อนุทิน #118419

คิดว่าทำได้ แต่จะดีเพียงไรนั้นคงต้องทำดูสักครั้งแล้วพัฒนา

จึงได้รับปากช่วยน้องแม่บ้านน้องดาว

อยากตอบแทนที่ทำงานในหน้าที่ได้ดีมากๆ

วันนี้คุยกับหม่อง บอกไปแล้วว่าจะพยายามแปลข้อแนะนำการใช้ห้องน้ำของโรงพยาบาลให้ หากแปลเสร็จแล้ว

ขอให้หม่องช่วยตรวจดูว่าแปลเป็นภาษาของหม่องแล้ว หม่องจะเข้าใจถูกต้องตามเจตนาหรือไม่

ก็ขอให้ช่วยแนะนำ ใครมีความรู้ความสามารถก็ขอความอนุเคราะห์ด้วยนะ

คำแนะนำการใช้ห้องน้ำ

ที่นี่ห้องน้ำสุภาพสตรี /สุภาพบุรุษ

กรุณาอย่าถ่มน้ำลายลงบนพื้น (ปรับ 50 บาทประเด็นนี้เสนอนะนี้คิดเองนะไม่รู้ว่าจะไปขัดกฏหมายต่างชาติหรือไม่สิทธิมนุษย์ชนใดบ้าง)

ห้ามเทฉี่ลงในถังพักน้ำ ให้เทลงในคอห่าน(เอพม่าจะรู้จักคอห่านไหมหนอ)

ห้ามเหยียบฝาชักโครก (เพราะแตกไปหลายฝาแล้ว)

ห้ามล้างเท้าในห้องส้วม 

ห้ามทิ้งผ้าอนามัยลงในชักโครก

ห้ามเปิดฝาถังพักน้ำ

ห้ามอุ้มเด็กขึ้นล้างเท้าในอ่างล้างมือ (เอ๊ะ ข้อนี้จะพูดอย่างไร หม่องถึงจะเข้าใจหรือบ้านหม่องเขาทำกันแบบนี้หนอ)

ห้ามปัสสาวะ หรืออุจจาระลงบนพื้นในห้องน้ำ(สงัสยมากเลยว่าในเมื่อห้องน้ำก็แสนจะสะอาด ทำไมชาวหม่องถึงไม่ชอบใช้ส้วม หรือว่ายังใช้ไม่เป็น)

(หากยังแก้ปัญหาไม่ได้ สงสัยต้องเสนอให้หยอดค่าเข้าใช้บริการคนละ 10 บาทแบบเพื่อนบ้าน)


เขียน:
แก้ไข:

ความเห็น (0)