อนุทิน #112944

 ประสบการณ์และความรู้สึกจากการไปสนทนากับชาวต่างชาติ      

       เนื่องในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ.2555 ที่ผ่านมา ซึ่งตรงกับงานเทศกาลแห่เทียนเข้าพรรษาของจังหวัดอุบลราชธานี เวลาประมาณ 17.00 น. ดิฉันเเละเพื่อนร่วมกลุ่มของดิฉัน ได้มีโอกาสไปสนทนาชาวต่างชาติ ณ บริเวณหน้าศาลหลักเมือง

         ดิฉันเเละเพื่อนๆในกลุ่มต่างพากันมองหานักท่องเที่ยวชาวต่างชาติในบริเวณสถานที่จัดงาน สักพักก็เห็นชาวต่างชาติหลายคนที่มากันเป็นกลุ่ม แต่มีอยู่หนึ่งคนที่ท่าทางใจดี เธอเป็นผู้หญิง ดิฉันจึงเข้าไปทักเธอว่า"Excuse me, Do you have free time? I would like to interview you." เธอก็ตอบว่า "Yes" ซึ่งดิฉันกับเพื่อนๆก็รู้สึกดีใจมากที่เธอตอบตกลง เราจึงเริ่มการบันทึกวีดีโอ ดิฉันเป็นคนแรกที่เริ่มถามคำถามจึงแนะนำตัว"May l introduce myself my name's Padiwaratda Pornchai. I'm undergraduate from UbonRatchathani Rajabhat university. I'm the third years student in English program."และเพื่อนๆทุกกันก็พลัดกันแนะนำตัว จากนั้นก็เริ่มถาม คำถามแรก ซึ่งดิฉันเป็นผู้ถาม "what's your name?" เธอตอบว่า" My name's Angella. But,I have enother name "Chompoo"."จากนั้นเพื่อนๆก็ถามเธอต่อ และดิฉันก็ได้ถามเธอว่า "Are you teacher?" เพราะได้ยินเธอบอกว่า "Tomorrow, I will come here again and I have thai dancing with my students."ทำให้ดิฉันคิดว่าเธอต้องเป็นครู  สำหรับข้อมูลชาวต่างชาติที่ดิฉันและเพื่อนไปสัมภาษณ์ ชาวต่างชาติที่ไปสัมภาษณ์ ชื่ิอAngella และอีกชื่ิอที่คนไทยตั้งให้คือ ชมพู่ เธอมาจากประเทศสหรัฐอเมริกา(America) อายุ25ปี มาประเทศไทยได้ประมาณ5เดือน ปัจจุบันเป็นครูสอนภาษาอังกฤษที่ โรงเรียนลือคำหาญ อำเภอวารินชำราบ จังหวัดอุบลราชธานี

       ความรู้สึกขณะที่ดิฉันได้ไปสัมภาษณ์ชาวต่างชาตินั้น ดิฉันรู้สึกตื่นเต้น และกลัวว่าจะพูดผิด เเต่ก็พยายามเต็มที่ สักพักก็รู้สึกดีขึ้นเพราะ Angellaเธอเป็นคนที่ยิ้มแย้มแจ่มใส ทำให้บรรยากาศที่ตึงเครียดเริ่มดีขึ้น และรู้สึกเป็นกันเองไม่กดดัน แม้ดิฉันจะตื่นเต้นจนพูดผิดพูดถูก แต่ก็นับว่าเป็นประสบการณ์ที่ดี และเป็นอีกหนึ่งเหตุการณ์ที่น่าประทับใจที่ไม่มีวันลืม ขอขอบพระคุณ อ.วิไล แพงศรี มากๆค่ะ ที่มอบโอกาสดีๆ ที่ทำให้ดิฉันได้มีส่วนร่วมกับกิจกรรมดีๆค่ะ

เขียน:
แก้ไข:

ความเห็น (1)

  • 10/10
  • เรียนสาขาภาษาอังกฤษต้องไม่ลืม articles เช่น I'm an undergraduate...enother (another) name...Are you a teacher?