Truly dangerous are gains, honours and fame. Concerning this, I have known a person whose mind I have read, who would not deliberately tell a lie even for the sake of a golden bowl filled with pieces of silver. That same person have I seen at another time telling lies because his heart was obsessed by gains, honours and fame. Truly dangerous are gains, honours and fame.
NB 'gains' cover 'profits, exploits, advantages,...'