อนุทิน #106669

09-04-55

"เมื่อคืนฝนตกไฟดับ"

  • ยามที่ไฟฟ้าดับเหมือนย้อนกลับไปวันวาน
  • อดีตที่วัยหวานบ้านสวนเราไม่มีไฟฟ้าใช้
  • มีแต่แสงตะเกียง ภาษาใต้ เรียกว่า "ตามเกียง"


***ตาม  (ก.) 1. ไป หรือมาข้างหลัง หรือภายหลังโดยลำดับของสิ่ง หรือเหตุการณ์ที่มีมา
        ก่อน  (ความหมายทั่วไป ตรงกับความหมายในภาษาไทยภาคกลาง)    
        2.
 ใช้ให้แสงสว่าง   
            ตามไต้,    ตาม
เกียง(ตะเกียง)

ขอบคุณแหล่งข้อมูลค่ะ ...

http://plugmet.orgfree.com/sk_dialect_4-5b.htm

....

เขียน:
แก้ไข:

ความเห็น (6)

งั้นพวกเรามา "ตามพี่หนูรี" กันเถอะ ;)...

... ตามแสงสว่างทางก้นครัวและธรรมชาติ ...

ขอบคุณนะคะ ด้วยความยินดีค่ะ อ.วัต

ตามมาเลยค่ะ ได้รับหนมไปเพิ่มน้ำหนักทันที :)

ตามก้นพี่มื้อปั้น ณ ก้นครัว

เปลี่ยนภาพใหม่ ละอ่อนมากค่า

มุมกล้องคงช่วยกระมังน้องปู ...เอหรือว่าฝนตก (มันเกี่ยวกันไหมนี่ อิอิ :)

ภาพนี้เหมือนตัวจริงมากค่ะ...ละอ่อน...หวาน

ขอบคุณค่ะ พี่โอ๋ ...

ปล. คงปลื้มหน้าบานไปหลายวัน อ่ะค่ะ:)