อนุทิน #105166

สมองคนสร้างสมองกล เพื่อทำงานให้คน  สมองกลสามารถทำงานแทนคนได้อย่างรวดเร็ว บางเรื่องเก่งกว่าคนด้วยซ้ำ เช่น การจดจำ สมองกลเมื่อจำแล้วจะไม่มีวันลืม เว้นเสียแต่ว่าคนจะสั่งให้มันลืม จำแล้วจำเลย แน่นอน ไม่มีผิดพลาด สมองคนเสียอีกที่จำแล้วมีลืม สมองคนแก่ยิ่งลืมง่าย นอกจากลืมง่ายแล้วบางทียังจำผิดผิดอีกด้วย  เช่น กินข้าวแล้ว บอกว่ายังไม่ได้กิน ยังไม่ได้ถ่าย บอกว่าถ่ายแล้วเป็นต้น

ข้อด้อยของคอมพิวเตอร์ยังมีมาก มันจะทำงานให้ตามที่สั่งเท่านั้น แล้วก็ทำเป็นเท่าที่เคยทำหรือเคยถูกสอน คนสามารถดัดแปลงเสริมแต่งงานให้ดีหรือผิดไปจากเดิม สมองกลไม่ ปัจจุบันคนสามารถสร้างโปรแกรมให้สมองกลทำงานด้านศิลปซึ่งเป็นงานที่ละเอียดอ่อน  ได้บ้าง แต่ผลงานออกมายังดีไม่ทำคนทำ ยกตัวอย่างงานแปลที่กูเกิลพยายามพัฒนานำมาให้ใช้  ลองดูตัวอย่างนี้...  ก่อนใช้ต้องตัดไหมออก แล้วนำมาพันนิ้ว  ต่อไปนี้คือคำแปล  Before you cut me off. Then the thousands of an inch.. คงต้องใช้เวลาอีกนาน

เขียน:
แก้ไข:

ความเห็น (1)

ของ Facebook ยิ่งแล้วใหญ่ค่ะ ลองกดอ่านดูแล้วอยากจะร้อง...หาที่แปลแล้วได้ความหมายตรงแทบจะไม่เคยเจอเลย เรื่องนี้คงอีกนานค่ะ