อนุทิน #102870

Other properties, it also has purchased to be a store if had the buying power.
เขียน:
แก้ไข:

ความเห็น (1)

คุณครูช่วยเขียนภาษาไทยที่คุณครูตั้งใจสื่อสารเอาไว้ควบคู่กับภาษาอังกฤษด้วยได้ไหมคะ เผื่อท่านที่สันทัดภาษาอังกฤษจะได้ช่วยกันแก้ไขให้ถูกต้อง เพราะเห็นคุณครูตั้งใจดีมากที่จะสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ แต่ต้องบอกว่า ส่วนใหญ่ยังไม่ถูกแกรมม่าจึงทำให้อ่านแล้วไม่ค่อยเข้าใจเลย อยากช่วยแก้ไขแต่ไม่เข้าใจก็เลยแก้ไม่ถูก ถ้ามีภาษาไทยกำกับไว้ด้วยจะได้ช่วยแปลให้ได้ว่า ตรงกับที่ต้องการสื่อสารหรือไม่

หวังว่าคุณครูคงไม่เห็นเป็นการล่วงเกินนะคะ ชื่นชมในความตั้งใจเลยอยากช่วยน่ะค่ะ