สวัสดีครับ คุณ ธ วั ช ชั ย   P 

คำว่า "พร่ำเพรื่อ" ในภาษากลาง "พร่ำ" มีความหมายแต่เพรื่อ ไปอยู่ในภาษาใต้ หมายถึง "หกเรี่ยราด"

  • คำว่า หกเรี่ยราด ใช้กับสิ่งของ ก็ไม่ต่างจากถ้อยคำที่หกเรี่ยราด ในความหมายนี้ ความหมายในภาคใต้ก็ไม่ต่างครับ เพียงแต่การใช้ "รุ่มรวยกว่านิดหน่อย"

บางทีก็ไม่มีเค้าคำเดิม แต่สืบหาขึ้นไปได้ อย่างหน่วยเสียง "มล" เช่น มล้าง กลายเป็น ล้าง/ม้าง, แมลง เป็น แมง/แลง, มลืน เป็น มืน(อีสาน,เหนือ) /ลืน (ใต้) มีอีกหลายคำเลย ใครนึกออกบ้างครับ

  • คำว่า "มลึก" ครับ
  • ไม่ใช่ "มลึกกึ๊กกึ๋ย" นะครับ !
  • "มลึก" ในที่นี้ หมายถึงการเทน้ำซดลงคอแบบพริบตาเดียวหมด
  • เอาไว้ใช้กับพวกขี้เมา "มลึกน้ำหวาก" (น้ำตาลเมา)
  • ศัพท์โบ ๆ มีอะไร ๆ สนุก ๆ เยอะครับ...