สวัสดีครับ
ระยะหลัง ผมสังเกตว่ามีการใช้ภาษาไทยแปลกๆ มากขึ้น ดังนั้น
การสะกด
1. สะกดผิด ใช้พยัญชนะผิดตัว ขาด/เกิน
2. ผันวรรณยุกต์ผิด
3. สะกดไม่ถูก (ข้อนี้หนักกว่า คือ คงจะไม่ทราบเลยว่าคำนี้สะกดอย่างไร จึงเขียนมั่วไป)
การใช้ภาษา การพูด
1. ร ล และ คำควบกล้ำ ผิดหรือไม่ใช้ แบบนี้พบมาก
2. ใช้คำฟุ่มเฟือย และเยิ่นเย้อ เช่น เข้ารับการสอบ (ฟัง/อ่านแล้วก็งง) เขาคงหมายถึง เข้าสอบ
3. ประดิษฐ์คำใหม่ แทนคำเก่าโดยไม่จำเป็น ทำให้เกิดความสับสน (พบในกลุ่มนักวิชาการ)