ความเห็น
- ขอบคุณค่ะ "คุณคนบ้านไกล
" ที่แวะมาเยี่ยม Blog เรียนรู้ภาษาอังกฤษของพี่ พี่เองเรียนรู้ภาษาอังกฤษอยู่ทุกวัน (เพราะยิ่งเรียนยิ่งรู้ว่ารู้น้อย) โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การเรียนรู้จากข่าวภาคภาษาอังกฤษ และรายการสอนภาษาอังกฤษทาง TV - เห็นด้วยเป็นอย่างยิ่งค่ะ ที่บอกว่า คนไทยที่ไปอยู่อเมริกา "พอทำงานไปสองสามปีก็พูดได้เองเพราะความจำเป็นบังคับ" เพราะการเรียนรู้ภาษา จะเรียนรู้ให้สามารถสื่อสารได้จริง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การฟัง-การพูด ต้องเรียนรู้ด้วยประสบการณ์ตรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการได้มีโอกาสสื่อสารกับเจ้าของภาษาอย่างต่อเนื่อง และจำเป็นจะต้องสื่อสารกันให้รู้เรื่องเพื่อให้สามารถทำงานด้วยกันได้
- ภาษาอังกฤษที่ฟังยากก็คือ "สำเนียง Aussie" ค่ะ ยอมรับเลย ตอนที่ลูกชายไปเยี่ยมพี่ที่เมือง Perth, เมืองหลวงของรัฐ Western Australia พี่ก็ให้เขาสื่อสารกับชาว Aussies เอง (เขาพอใช้ภาษาอังกฤษได้ เรื่องหลักภาษาใช้ได้ดีเลยแหละ เห็นได้จากทำหน้าที่ติวเตรียมสอบให้แฟนที่เรียนปริญญาตรีวิชาเอกภาษาอังกฤษ ทั้งที่ตัวเองเรียน "วิศวะอิเล็ก" ไม่แน่ใจว่าติวถูก แต่ลองฟังดูการเลือกคำตอบที่ถูกต้องก็พบว่าติวได้ถูกจริงๆ ลูกสาวที่ต้องเขียนสื่อสารทางธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษยังต้องถามเขาเลย แปลกนะคะเพื่อนของลูกสาวที่ตั้งบริษัทด้วยกันจบวิชาเอกภาษาอังกฤษ แต่ทั้งการพูดการเขียนสื่อสารกับลูกค้า กลับมอบหน้าที่นั้นให้ลูกสาวของพี่ที่เรียนคณะแพทย์) กลับมาที่ลูกชาย เวลาไปซื้ออาหารพี่ก็บอกประโยคสื่อสารให้เขา แล้วให้เขาไปดำเนินการเอง ส่วนพี่จะนั่งรออยู่นอกร้าน แรกๆ ก็ได้อาหารมาไม่ตรงกับที่ต้องการ อีกครั้งหนึ่งเขาต้องการใช้ Mobile Phone ที่นำไปจากเมืองไทย ซึ่งก็ต้องโทรศัพท์ไปลงทะเบียน ก็ให้เขาสื่อสารเอง ปรากฏว่าเขาก็กล้าที่จะสื่อสาร แต่ปรากฏว่า ไม่ได้ผล ลูกเขียน Opended Diary ไว้ว่า เสียความมั่นใจไปเยอะเลย แต่เขาก็ไม่ท้อถอย วันหลังลองใหม่และก็ทำได้สำเร็จ การพูดภาษาอังกฤษนี่มีสูตรสำคัญข้อแรก คือ "ความกล้าและไม่กลัวผิด" นั่นเอง สมัยพี่เรียนอาจารย์สอนเน้นไวยากรณ์ ไม่ได้เน้นการฟัง-พูดซึ่งขัดกับหลักการเรียนรู้ภาษาทำให้พูดไม่ค่อยได้เหมือนกัน พี่ต้องมาเรียนรู้การพูดด้วยตนเองภายหลัง มีรุ่นพี่คนหนึ่งจบป.ตรีเอกอังกฤษ พี่นั่งสนทนากับชาวต่างชาติกับลูกสาวของท่านที่ไปเรียนสนทนาด้วย พี่เห็นท่านเดินผ่านมาเลยกวักมือเรียก ท่านก็ไม่ยอมเข้าไป และสารภาพภายหลังว่า กลัวการพูดภาษาอังกฤษ แปลกไหมคะ พี่เห็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษในปัจจุบัน เวลาประชุมสัมมนาทั้งในและต่างประเทศที่ต้องสื่อสารภาษาอังกฤษ ไม่เคยเห็นมีใครพูดสื่อสารแม้แต่ครั้งเดียว