สวัสดียามเช้าครับท่านอาจารย์

มาร่วมเรียนรู้(สมัครใหม่)ภาษาอังกฤษกับท่านอาจารย์ครับผม

สำหรับการสื่อสารระหว่างผมกับนศ.จีนนั้น ผมใช้ภาษาอังกฤษ(แบบที่เพื่อนอ.ฝรั่งบอกว่า Pity)และภาษาไทยครับ

โชคดีหน่อยว่า ผมเป็นคนฟังได้ดีกว่าพูด ส่วนนักศึกษาที่จีนเอง เขาถูกบังคับให้สอบวัดระดับภาษาอังกฤษอยู่เสมอ

หากไม่ถึงเกณฑ์ที่กำหนดไว้ จะไม่ได้รับปริญญา ผมเลยใช้วิธีจับใจความสำคัญเวลาพูดกับเขาน่ะครับ

แต่เนื่องจากผมใช้สื่อที่มีภาษาจีนกำกับไว้ด้วย ทำให้เด็กๆสามารถอ่านทำความเข้าใจก่อนมาเรียนได้ครับผม

แต่กระนั้นวิธีการที่ผมใช้ได้ผลก็คือ "เมื่อผมพูดจีนไม่ได้ ก็ฝึกให้เขาพูดไทยให้ได้" คราวนี้เขาก็จะสื่อสารกับผมได้ครับผม

ปล. เด็กๆเขากลัวผมเหงาน่ะครับ ทุกครั้งที่สอนจึงพยายามหาคำศัพท์ หาประโยคใหม่ๆมาถาม นานเข้าก็คุยกันได้รู้เรื่องพอควรครับ