เมื่อหลายวันก่อน ดูรายการทีวีรายการหนึ่ง
พิธีกรนำเอาคำที่ผู้เขียนขยายความ
โดยใช้ตัวอักษรแต่ละตัวมาให้ความหมาย
จากหนังสือฉบับหนึ่งมาเผยแพร่ ผมจำได้เลาๆ คือ
อาจตรงหรือไม่ตรงกับที่พิธีกรนำมาเผยแพร่ก็ได้
แต่ผมเห็นว่าน่านำมาเผยแพร่ต่อ ดังนี้ครับ
Family เป็นตัวย่อของ
(Father and Mother, I love you.
อาจแปลโดยเติมความอบอุ่นเข้าไปด้วยว่า “พ่อแม่ขา
หนูรักพ่อแม่ค่ะ”)
Wife เป็นตัวย่อของ
W คือ Washing (ซักผ้า)
I คือ Ironing
(รีดผ้า)
F คือ Flexible (ยืดหยุ่น,
ผ่อนโอน)
E คือ Entertain
(ทำให้สนุกสนาน)
(ขอไม่อภิปรายครับ)
Husband
เป็นตัวย่อของ
H คือ Honest
(ซื่อสัตย์)
U คือ Understanding
(เข้าใจ)
S คือ Sincere
(จริงใจ)
B คือ Beloved
(เป็นที่รัก)
A คือ And (และ)
N คือ Never (ไม่เคย)
D คือ Deny (ปฏิเสธ)
วิธีการข้างต้นคือ การนำเอาตัวอักษรที่สะกดเป็นคำ
มาแยกเพื่อสร้างความหมายซึ่งเราอาจนำแนวคิดมาใช้ในการสร้างความหมายของคำอื่นๆ
ได้ เช่น
NARESUAN เป็นตัวย่อของ
N คือ Naret
(สมเด็จพระนเรศวรมหาราช)
A คือ Academic (วิชาการ)
R คือ Research
(วิจัย)
E คือ e-learning
(การจัดการเรียนการสอนผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์)
S คือ Spirit
(ผู้มีปัญญา)
U คือ Unity (เอกภาพ)
A คือ Ability
(ความสามารถ)
N คือ Nation (ประเทศชาติ)
ส่วนคำว่า UNIVERSITY
มีความหมายทั่วไปอยู่แล้วว่าเป็นที่รวมแห่งศิลปวิทยาหลายประเภท
มาจากคำว่า Universal คือ สากล
ขอไม่แยกคำเพื่อสร้างความหมายเพิ่ม
เอาไว้ให้ผู้อ่านได้สนุกกับการทดลองแยกคำดูบ้าง
แค่คิดก็สนุกแล้วใช่ไหมครับ ลองใช้วิธีนี้แยกคำอื่นๆ
ที่น่าสนใจดูบ้าง แล้วลงมือทำเลยครับ
การบริหารไม่ยากอย่างที่คิด ถ้าคิดแล้วลงมือทำ
ความสำเร็จจะเกิดในทุกๆ ด้านครับ
ตอบ อาจารย์วิบูลย์
Just kidding ของผม อาจโดน Punching ได้เหมือนกัน จึงขอเปลี่ยนใหม่ดังนี้ ครับ
W คือ Wise (ฉลาด, รอบรู้)
I คือ Intelligence (มีไหวพริบ)
F คือ Fairy (นางฟ้า)
E คือ Elite (ยอดเยี่ยม)
Wife (ภรรยา) คือ นางฟ้า ผู้ฉลาด รอบรู้ มีไหวพริบ และยอดเยี่ยมครับ
สำหรับท่านผู้อ่าน ถ้าจะใช้แนวคิดการแปลความที่แตกต่างข้างต้นเป็นมุมมองการบริหารก็ได้นะครับ เช่น
-ไม่ควรเชื่อในสิ่งที่เห็นเท่านั้น
-ไม่ควรมองเรื่องใดเรื่องหนึ่งในมุมมองเดียว
การบริหารไม่ยากอย่างที่คิด จริงไหมครับ