ภาษาอังกฤษกับคำว่า each และ every

 ผู้เขียนขออธิบายคำศัพท์สองคำ บางครั้งอาจสับสนนิดหน่อย 

 เนื่องจากช่วงนี้มีเวลาน้อย(หาข้อแก้ตัว…)เลยไม่ค่อยได้เข้ามาใน gotoknow นานๆเนื่องจากกำลังปั่นวิทยานิพนธ์  วันนี้ขออธิบายคำศัพท์สองคำนี้ก่อนนะครับ คาดว่าบางทีอาจสันสนได้ 

  each อ่านว่า อีช  แปลว่า แต่ละ, อันละ, คนละ เราใช้ each ในกรณีของคำที่เราคิดว่าคนหรือสิ่งของแยกออกจากกัน (thinking about people or things in a group separately, one by one.)  

เช่น Each time you exercise, you get a little stronger.

  ในแต่ละครั้งที่คุณออกกำลังกายคุณจะแข็งแรงขึ้น 

Every      อ่านว่า เอฟว รี แปลว่า ทุกๆๆ หรือทั้งหมด ใช้ในกรณีที่คุณคิดว่าเป็นทั้งกลุ่มของคนหรือสิ่งของโดยไม่มีข้อยกเว้น(thinking about the whole group of people or things together, with no exceptions. )

      เช่น Warm up every time you exercise. 

ทำการวอร์มทุกครั้งเมื่อคุณออกกำลังกาย(ขจิต ไม่ทราบว่าจะแปลว่าอะไรดี จะแปลว่าอุ่นร่างกาย เดี๋ยวอาจมีบางคนคิดว่าไปผิงไฟ ฮ่าๆๆๆ ขอทับศัพท์ไปก่อนนะครับ)

  

มีข้อแม้ว่า each และ every เราใช้เป็นเอกพจน์ทุกครั้ง ถือว่าเป็นสิ่งเดียว(ไม่เกี่ยวกับเอกพจน์ วงศ์นาคที่เป็นนักร้องนะครับ ฮ่าๆๆๆ) ลองดูตัวอย่างประโยคนะครับ

  

Each item was checked. แต่ละข้อได้ตรวจสอบแล้ว

  เราใช้ was ที่เป็น เอกพจน์ เราไม่ใช้ were  

Every member wears uniform. สมาชิกทุกคนใส่ชุดเครื่องแบบ

เห็นไหมครับว่า wears เติม s เพราะเราถือว่า Every member เป็นเอกพจน์ ถึงแม้ว่าความหมายคือเป็นสมาชิกทุกคน เราก็ยังถือเป็นเอกพจน์อยู่ดี  

ขอฝากไว้แค่นี้ก่อนนะครับ จะขอไปทำงานต่อถ้างานไม่เสร็จ ชีวิตอาจหารอดไม่ ครับ  ขอบคุณครับที่แวะมาอ่าน         

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

 หมายเลขบันทึก: 82914
 เขียน:  
 ความเห็น: 18  อ่าน: คลิก 
 สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ
 แจ้งลบ
 
 แจ้งลบ

ความเห็น

อ.ลูกหว้า
เขียนเมื่อ Fri Mar 09 2007 22:18:44 GMT+0700 (ICT)
  • แว๊บ..เข้ามาทักเหมือนกัน   แล้วจะขอไปทำงานต่อเช่นกัน  ถ้างานไม่เสร็จ  อาชีพที่ทำอาจจะไม่รอดเช่นกัน ไปหล่ะ..
ขจิต ฝอยทอง
เขียนเมื่อ Fri Mar 09 2007 22:32:21 GMT+0700 (ICT)
  • ขอบคุณครับ
  • อยากกินหัวน้องลูกหว้า
  • ฮ่าๆๆๆๆ
เม้ง สมพร ช่วยอารีย์
เขียนเมื่อ Fri Mar 09 2007 22:41:48 GMT+0700 (ICT)
  • วอร์ม อบอุ่นร่างกายหรือเปล่าครับ หรือหากใครจะไปผิงไฟก็คงได้ครับ กระโดดข้ามกองไฟก็ได้ครับ ฮ่าๆ เป็นอีกวิธีหนึ่งที่วอร์มได้ดีครับ
  • ไปปั่นงานด้วยเช่นกันครับ
paew
เขียนเมื่อ Fri Mar 09 2007 23:45:52 GMT+0700 (ICT)
ใครๆ แวะมาอ่านแล้วก็บอกไปปั่นงาน....งั้นพี่ก็แวะมาอ่านแล้วขอตัวไปนอนก่อนนะค่ะ.....ยิ้ม ยิ้ม
DSS "work with disability" ( หนิง )
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 00:07:45 GMT+0700 (ICT)
  • ปั่นงานทั้งปีแหละค่ะ 
  • อาจารย์ ดร.ขจิต กามนิตหนุ่ม  จะหนีไปไหนพี่หนิงเพิ่งเข้า G2K ได้เองอ่ะ 2-3วันมานี่  คนมมส.  เข้ายากมากอ่ะค่ะ
มะปรางเปรี้ยว
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 00:41:54 GMT+0700 (ICT)

แวะมาทักทายค่ะ แล้วก็มาเก็บความรู้จากอาจารย์ขจิตด้วยค่ะ

ขอบคุณมากค่ะ

นายอุทัย อันพิมพ์
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 01:42:29 GMT+0700 (ICT)

มาเก็บเกี่ยวความรู้อีกตามเคยครับ

อย่าลืมรักษาสุขภาพตัวเองนะครับอาจารย์ ดร.ขจิต

ขอบคุณครับ

พญ รวิวรรณ หาญสุทธิเวชกุล
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 07:28:44 GMT+0700 (ICT)

ดีจัง ได้ระวัง โดยเฉพาะเวลาเขียน 

เวลาพูด คนจับผิดไม่ทันค่ะ

Thanks a lot. ได้ความรู้เพิ่มขึ้นค่ะ
ย่ามแดง
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 12:07:15 GMT+0700 (ICT)
มาอ่านเพิ่มพูนความรู้ครับ  ขออนุญาตไปตรวจข้อสอบต่อเช่นกันครับ
นิเวศน์ อรุณเบิกฟ้า
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 14:01:38 GMT+0700 (ICT)
  • อื้ม ผมเพิ่งรู้น่ะครับ Every member เป็นเอกพจน์ ผมเคยทำข้อสอบข้อนี้ด้วย ผมเข้าใจว่า มันต้องเป็นพหูพจน์ซิ เพราะ every มันแทนหลายคน ผมเพิ่ง อ๋อวันนี้เองครับ
  • ว้าว สุดยอด
NongNew
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 17:03:54 GMT+0700 (ICT)
เข้ามาอ่าน ๆๆๆ  และเก็บ ๆๆๆ จนตัวอ้วนนน  แย้ววว อิอิ....เป็นกำลังใจให้นะคะ พี่ชายยยย...
จินตนา อิ่มรักษา
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 17:39:49 GMT+0700 (ICT)

หวัดดีคับคุงคู  คุงคูเหนื่อยมั๊ยคับ  ป๋มเอาขนมมาฝากคุงคูนะคับ

อ.ลูกหว้า
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 17:45:29 GMT+0700 (ICT)
  • อยากกินขนมจังเลย....ใครนะจะมากินหัวเรา
  • เอาขนมยัดปากไปก่อนเลย....
rucha
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 21:03:12 GMT+0700 (ICT)

โอ๊ะโอ๋  ขนมน่ากินจัง  แหมถ้าได้ลิ้มรสประกอบไปกับการเรียนรู้คำศัพท์ each  /  every  ด้วยละก้อ  ท่าจะได้อัถรส    หุหุ 

แวะเข้ามาทักทายคะ 

ขจิต ฝอยทอง
เขียนเมื่อ Sat Mar 10 2007 21:56:58 GMT+0700 (ICT)
  • ขอบคุณทุกท่าน ขอติดไว้ก่อนนะครับ
  • ว่างๆจะรับไปทักทายครับ
chatty
IP: xxx.120.100.171
เขียนเมื่อ Wed Apr 25 2007 12:42:41 GMT+0700 (ICT)

ชอบพี้นหลังบล็อคมากเล้ยอาจารย์ เขียวได้จัยมาก

ขจิต ฝอยทอง
เขียนเมื่อ Wed Apr 25 2007 12:57:18 GMT+0700 (ICT)
  • ขอบคุณคุณ chatty มากครับ
  • เป็นสีประจำมหาวิทยาลัยครับ
  • ขอบคุณที่ชอบครับ
 อนุญาตให้แสดงความเห็นได้เฉพาะสมาชิก
 ไม่อนุญาตให้แสดงความเห็น
{{ kv.current_user.preferred_name }} - เพิ่มความเห็นเพิ่มความเห็น
 ใส่รูปหรือไฟล์
 
บันทึกก่อนนี้
บันทึกใหม่กว่า