คำสอนกว๋อฉาง-ซุนวู

หน่วยงานที่ผู้เขียนทำงานจัดไปอบรมที่เชียงรายเมื่อวันที่ 20-21, 27-28 มกราคม 2550 ผู้เขียนมีโอกาสแวะกินก๋วยเตี๋ยวร้านอันเจริญ 2 ซึ่งมีจารึกคำสอนของท่านกว๋อฉางติดไว้ที่เสา

           

หน่วยงานที่ผู้เขียนทำงานจัดไปอบรมที่เชียงรายเมื่อวันที่ 20-21, 27-28 มกราคม 2550 ผู้เขียนมีโอกาสแวะกินก๋วยเตี๋ยวร้านอันเจริญ 2 ซึ่งมีจารึกคำสอนของท่านกว๋อฉางและท่านซุนวูติดไว้ที่เสา

    ภาพที่ 1: ป้ายตรงสามแยก บอกทางไปร้านก๋วยเตี๋ยวอันเจริญ 2

    ภาพที่ 2: จารึกคำสอนของท่านกว๋อฉางและท่านซุนวู

• โปรดคลิกที่นี่ เพื่อชมภาพขนาด 57.9 KB (สำหรับอินเตอร์เน็ตความเร็วสูง)
• [ Click - โปรดคลิกที่นี่ - Click ]
• โปรดคลิกที่นี่ เพื่อชมภาพขนาด 166 KB (สำหรับอินเตอร์เน็ตความเร็วสูง)
• [ Click - โปรดคลิกที่นี่ - Click ]

จารึกคำสอนของท่านกว๋อฉางประกอบด้วยหลักแห่งความสำเร็จ และเหตุแห่งความล้มเหลว ส่วนบุคลิกภาพแห่งผู้นำนำมาจากตำรับพิชัยยุทธของท่านซุงวู(ซุนวู)

• คติพจน์จีนเพื่อการดำเนินชีวิตของกว๋อฉาง (เฉลียว เอี่ยมตระกูลแปล)

1.    หลักแห่งความสำเร็จ:

ขยันแลประหยัด	ยืนหยัดอดทน	ทำตนเชื่อถือได้
อ่อนน้อมถ่อมตน	รู้จักประมาณตน	รู้ผิดแลรู้ชอบ
ตั้งปณิธาน	เข้า(ถึง)จิตใจผู้อื่น	ไม่โลภ รู้สันโดษ
เด็ดเดี่ยวมั่นคง	เป็นคนใจกว้าง	กล้าได้กล้าเสีย

 

ต้นฉบับเป็น "เข้าจิตใจผู้อื่น" ผู้เขียนขอเปลี่ยนเป็น "เข้า(ถึง)จิตใจผู้อื่น"

2.    หลักแห่งความล้มเหลว:

ไม่เข้าใจผู้อื่น	ไม่ประมาณตน	ไม่เดียงสาต่อการ
มิสำนึกผิดชอบ	โลภโมห์โทสัน	เย่อหยิ่งยะโส
โป้ปดมดเท็จ	คบค้าเสเพล	เกียจคร้านต่องาน
ก่อหนี้ล้นพ้น	ขี้เหล้าเมายา	หูเบาเฉาปัญญา
ทำตัวหัวไม้	ไร้สัจธรรม	ใจคอคับแคบ
คบคนไม่เลือก	คิดคดล่อลวง	สุรุ่ยสุร่าย
ไร้อุดมการ	หลงการพนัน	หุนหันพลันแล่น
จิตใจโลเล	อิจฉาริษยา	นอกรีตดื้อรั้น

 

    บุคลิกภาพแห่งผู้นำจากตำรับพิชัยยุทธของท่านซุงวู(ซุนวู)

บุคลิกภาพแห่งผู้นำจากตำรับพิชัยยุทธของท่านซุงวู(ซุนวู)

ปัญญา

สัจจะ

เมตตา

กล้าหาญ

เข้มงวด

 

ขอขอบพระคุณท่านอาจารย์เฉลียว เอี่ยมตระกูล(ผู้แปล) และขอขอบพระคุณร้านก๋วยเตี๋ยวอันเจริญ 2 พะเยามา ณ ที่นี้

• ขอให้พวกเราทุกคน… ทั้งท่านผู้อ่านและผู้เขียนถึงพร้อมด้วยหลักแห่งความสำเร็จ พ้นจากเหตุแห่งความล้มเหลว และมีบุคลิกภาพแห่งผู้นำทั่วกันครับ…

    แหล่งที่มา:

• ขอขอบพระคุณ (thank / courtesy of) > จารึกที่เสา. ร้านอันเจริญ 2. อำเภอเมือง จังหวัดพะเยา.
• นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ จัดทำ > ๑๖ กุมภาพันธ์ ๒๕๕๐.

• เชิญอ่าน "บ้านสุขภาพ" ที่นี่ > http://gotoknow.org/blog/health2you > อ่านบันทึกย้อนหลังได้ โดยการเลือกเดือนจากปฏิทินกิจกรรมทางขวามือของบล็อก หรือป้าย(คำหลัก)
• เชิญอ่าน "บ้านสาระ" ที่นี่ > http://gotoknow.org/blog/talk2u > อ่านบันทึกย้อนหลังได้ โดยการเลือกเดือนจากปฏิทินกิจกรรมทางขวามือของบล็อก หรือป้าย(คำหลัก)
  

[นางสาว วิภา เพิ่มผลนิรันดร์]

• ได้อ่านหลักคติดีๆ เพื่อนำกลับมาประยุกต์ใช้ในงานต่อไปแล้วล่ะค่ะ
• ขอบพระคุณค่ะอาจารย์หมอ ^^

[นพ. วัลลภ พรเรืองวงศ์]

ขอขอบคุณอาจารย์วิภา และท่านผู้อ่านทุกท่าน...

• ขอขอบคุณที่อ่านบันทึก แวะมาเยี่ยมเยียน และให้กำลังใจ...
• ข่าวประกาศ...
• หากไม่มีความผิดพลาดทางเทคนิค... ผู้เขียนจะเดินทางไปศรีลังกา 20-27 กุมภาพันธ์ 2550
• ช่วงดังกล่าวคงจะไม่มีโอกาสแวะมาเขียนบันทึก ตอบข้อคิดเห็น / คำถามของท่านผู้อ่านครับ...

ขอขอบคุณ...

[สิงห์ ป่าสัก]

      ขอบพระคุณคุณหมอวัลลภมากครับที่นำมาแบ่งปัน

[นพ. วัลลภ พรเรืองวงศ์]

ขอขอบคุณอาจารย์สิงห์ป่าสักและท่านผู้อ่านทุกท่าน...

• ขอขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมเยียนครับ
• เพิ่งกลับจากศรีลังกา... "อายุบวร (= สวัสดี ขอท่านพึงมีอายุยืน)" + "อิสตูติ (= ขอขอบคุณ)"

ขอขอบคุณครับ...

[tairut]

คติพจน์นี้เป็นกำลังใจให้สู้ต่อ

ขอบคุณครับอาจารย์