ค่ายภาษาอังกฤษกับสิ่งแวดล้อม

 

    เจ็ดโมงเช้า ฉันปิดคอมพิวเตอร์และเดินออกมา

สูดอากาศเช้าข้างนอก เดินเรื่อยๆ  มาที่หอประชุม 

ยามนี้ ไม่มีค่าย ไม่มีคน มีแต่ความเงียบกับเสียงลม

เสียงนก

 

         นึกท่ารำไทเก็กที่เคยเรียนกับ คุณพ่อของรุ่นน้องที่ปัตตานี นานแล้ว

.....ลองรำดู ทำลมหายใจช้าๆไปเรื่อยๆ

 

        จากนั้นก็ทำท่า ขอบคุณ ฟ้า ดิน 

กล่าวระลึกถึงความดีงาม ผู้คนรายรอบ ขอบคุณผู้ที่ดูแลเรา.....

 

        เดินมาที่สวนครัว เก็บผักในแปลง

ที่ปลูกเอาไว้...เตรียมทำอาหารเช้า

 

         ได้ยินเสียงฮัมเพลงของเด็กผู้หญิง ชื่อ

ด๋ำ ชั้น ป.6 เดินมากับน้องชาย ป. 4 ชื่อ ป๋อม

สองคนนี้เล่นละครเก่งมาก เป็นดาว บนเวทีทุกครั้ง แต่เรื่องการเรียน และวิชาภาษอังกฤษไม่ดีนัก 

 

         พวกเขาเดินมาจากคุ้มบ้านช้างลงที่อยู่เลย

เด็กรักป่าไปนิดหน่อย  เดินเรียบคันนาข้างที่ดิน

เด็กรักป่า ทางลัด ที่จะไปโรงเรียนบ้านแสลงพันธ์

 

“ โอ้ วี ชาท ทู เดอะ เลฟ

 

แอน วี ชาท ทู เดอะ ไรท์

 

* แอน วี วอค    ( ร้องซ้ำ ...ท่อนฮุค  )

 

   แอน วี วอค   ( เสียงสูง  )

 

    แอน วี วอค ออล ไนท์.......

 

     ตือ ตือ ตื่อ ตือ ตื้อ ตื่อ

 

     ตือ ตื้อ ตื่อ ตื่อ ตื้อ ตื่อ

 

     อือ อื่อ อื้อ อื่อ อื่อ......”

 

 

         เด็กๆ ไม่ได้สังเกตเห็นฉันเพราะมี

กลุ่มต้นไม้ใหญ่บังตลอดแนว  ฉันฟังว่า

เธอร้องเพลงอะไร...คุ้นๆ

อ้อ...เพลง ภาษาอังกฤษ

 

        เราเคยใช้เพลงนี้ เล่นกันในค่ายของเยาวชน

ที่มาจากสิงคโปร์  บางทีก็เป็นค่ายนักศึกษาในเขตอิสาน ซึ่งก็มีเด็กๆในหมู่บ้านมาร่วมด้วยรวมทั้ง ด่ำ และ

ป๋อม ก็คงจะประทับใจ กับเสียงร้อง ทำนอง และท่าเต้น...

 

        ชาวค่ายจะร้องเพลงนี้  จากนั้นก็ทำเป็นวงกลม

มีวงใน วงนอก จับคู่ เต้นรำ โดยจับมือคู่ของเรา

ไว้หนึ่งข้าง  พอเพลงเริ่มก็ ยกเท้าแตะพื้นก้าว

เป็นจังหวะ  ซ้าย และ ขวา  ขวาและซ้ายและ

หมุนไปรอบๆคู่ของเรา พอเพลงจบ เราก็จะหมุน

ไปจับคู่กับเพื่อนคนต่อไป 

 

       เดือนที่แล้ว เรามี นักศึกษาจาก ม.อุบลฯ ชื่อ

น้องทวน มาเป็นอาสาสมัคร สอน พี่เลี้ยงเยาวชน

ในการเตรียมเยาวชนให้เป็นพี่เลี้ยง

 ค่ายภาษาอังกฤษกับสิ่งแวดล้อม

 ที่เรามีแผนจะจัดขึ้นก็สอนเกม เพลงภาษาอังกฤษ เบื้องต้นให้ด้วย

 

       พี่เลี้ยงเยาวชน ไม่จำเป็นต้อง พูดอังกฤษได้

หรือเก่ง เพราะเราคงหาคนแบบนี้มาเป็น

อาสาสมัครไม่ได้ แต่ที่มีแนวคิดจะจัดค่าย

แนวนี้ เพราะ มีอาสาสมัครต่างประเทศมา

เป็นระยะๆและเราก็ต้องการจัดการแลก

เปลี่ยนเรียนรู้เพื่อให้เกิดประโยชน์เมื่อเขามาแล้ว

เขาจะสื่อกับเยาวชนของเราได้

 

      เราเลยสอนเด็กๆ ให้สนุกกับเกม ภาษาอังกฤษ

อย่างง่าย  สอนเพลงอังกฤษแบบเด็กๆ ภาษาง่ายๆ

เน้นให้รู้สึกดี กับ รู้สึกสนุก.....

 

      ถ้าสนุก ก็ติดหู ติดตา ติดใจ

แล้ว ฉันก็ร้องเพลงนี้ตาม ด๋ำ ขณะเก็บผัก....

“  Oh, we charge to the left

 

   And we charge to the right

 

*And we walk,

 

 and we walk,

 

     and we  walk all night

 

On a heel, and a toe

 

And a haft turn round

 

On a heel, and a toe

 

And a new friend found “

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[Up to you.]

อยากได้ยินเสียงร้องด้วยจังเลยค่ะ

[ดอกแก้ว]

แฮ่...วิธีใส่เสียง ทำไงดีล่ะคะ....

คิดว่า ครูภาษาอังกฤษ  น่าจะได้ร้องเพลงแบบนี้บ่อยๆ

นะคะ...เวลาจัดค่ายให้เด็กเล็กกับเด็กโต หรือ นักศึกษามหาลัย เราก็ใช้เพลงแบบนี้ เหมือนกัน สนุกทุกวัยเลยคะ

      ยิ่งพร้อมเพรียงกัน ร้องพร้อมกัน ดังๆ  ก็เป็นแบบเต้น  แบบงานเลี้ยงเลยคะ สวยมาก หมุนไปเป็นวงกลม และเราก็จะได้รู้จักเพื่อนทุกคนในวง

     เกม เพลง ลักษณะนี้ เป็นประเภทให้สมาชิก ตื่นตัว

สนุก ร่างกาย เตรียมพร้อมที่ เข้าสู่ บทเรียนต่อไปคะ

 

[Up to you.]

 สมัยเด็กเรียนโรงเรียนวัดคะ..พูดจริงๆคะ ภาษาอังกฤษอ่อนแอมากๆ

[ดอกแก้ว]

อ่อนแอ เหมือนกันคะ  ตอนเรียนปัตตานี  ตั้งใจจะสอบ

เอกอังกฤษ  แต่ สู้เพื่อนไม่ได้เลยคะ

แต่ชอบมาก...ตอนมหาลัยก็ทิ้งไปเลยคะ

มาช่วงทำงาน เป็น อาสามัครที่สุรินทร์  ก็มีเพื่อน

อาสาสมัคร แวะมาเป็นช่วงๆ

      ก็ได้   รื้อฟื้น วิชา....พูด ผิด พูดถูก  แต่เพื่อนก็เข้าใจนะคะ  การสื่อสาร มีหลายทางคะ

เพราะเราเป็น คนเดียว ที่ดูแลเขา  ก็มีความพยายาม

    และที่ดิฉัน ชอบ จัดค่ายภาษาให้มาเชื่อมโยง

เรื่องสิ่งแวดล้อม กับงานที่ทำ  เพื่อ จะเรียนกับเด็กๆ

ในค่าย ด้วยคะ

    ใครมาเยี่ยม ...ดิฉันก็ ฝึก เขียน เมล์ ไปทักทาย

กว่าจะแต่งประโยค  ได้ ก็นานมาก  แต่ทำไปๆ ก็ใช้ ประโยคซ้ำๆ....และในวงศัพท์ ที่เป็น การทำงานของเรา  ก็พอสื่อสารได้คะ

   แต่ ถ้าไป วงศัพท์ อื่นๆ ก็ต้องใช้เวลานาน เริ่มต้นใหม่

    เขียนไทย ตอบยาว นะคะ

    เขียนตอบ อังกฤษ ดิฉัน จะเหลือ 2 ประโยค คะ

  แฮ่...... อ่อนแอ เหมือนกันคะ  ...เอกสังคม...... 

[krutoiting]

เอามาฝากค่ะ

And we walk ,and we walk and we walk all night.

 

เดินเหมือนกัน แต่คนละเป้าหมายเดียวกันค่ะ