Similes in English : การอุปมาเปรียบเทียบ (2)

ในภาษาไทยเราก็มีนะ การเปรียบเทียบ เช่น เค็มเหมือนเกลือ ขาวเหมือนไข่ต้ม แดงเหมือนลูกตำลึงสุก ฯลฯ

เมื่อคราวที่แล้ว  ครูอ้อย  ได้พูดถึงการเปรียบเทียบ Similes ไปบ้างแล้ว  และให้ทำแบบฝึกหัดด้วย  มาคราวนี้ ก็คงต้องทำแบบฝึกหัดอีก  เพิ่อเสริมความเข้าใจยิ่งขึ้น

อย่าลืมนะคะ  เฉลยอยู่ข้างล่างสุดโน้นคะ

Idioms Similes Quiz

blind  busy  clear  stubborn  light  old  slippery  quiet  light  cunning  fresh

1.  As..........................as a bat.

2.  As..........................as a bell.

3.  As..........................as a an eel.

4.  As..........................as  a fox.

5.  As..........................as a a mouse.

6.  As..........................as a bee.

7.  As..........................as a daisy.

8.  As..........................as a feather.

9.  As..........................as the hills.

10.  As..........................as a mule.

ลองทาย.......ลองเดา.......คำเปรียบเทียบ  Similes  เหล่านี้ดูสิคะ

as playful as a kitten...............ขี้เล่นเหมือนลูกแมว

as clear as a crystal..............ใสสะอาดเหมือนคริสตัล

as poor as a church mouse...........จนเหมือนหนูในโบสถ์

as white as a sheet.............ขาวเหมือนกระดาษ

as simple as ABC..............ง่ายเหมือนท่อง ABC

as quick as lightning............เร็วเหมือนแสงสว่าง

as brave as a lion..............กล้าเหมือนสิงห์โต

as pretty as a  picture............สวยเหมือนภาพวาด

as black as night............ดำเหมือนกลางคืน

as gentle as a lamb.................สุภาพเหมือนลูกแกะ

as deaf as a door pod...............เงียบเหมือน.....กระสวย

as slow as a snail.............ช้าเหมือนหอย

as good as gold............ดีเหมือนทองคำ

เฉลยอยู่ที่นี่ค่ะ  1.  blind  2. clear  3. slippery  4. cunning  5. quiet  6. busy  7. fresh  8. light  9. old  10. stubborn

ขอบคุณค่ะ  ที่มาสนุกสนานกับความรู้เล็กๆน้อยๆ