อีสานวันละคำ


บั๋ก (ก., ว.)

      อีสานวันละคำวันนี้ ขอให้ความหมายของคำว่า "บั๋ก"  ที่เป็นทั้งคำกริยาและคำวิเศษณ์ซึ่งมีความหมายแตกต่างกัน ดังนี้

     บั๋ก (ก.)  หมายถึง  บากให้เป็นรอย, กำหนด  เช่น บั๋กไม่ (บากไม้)  บั๋กมื่อบั๋กเว็น (กำหนดวันเวลา)  บั๋กค่าดอง (กำหนดสินสอดทองหมั้น)

     บั๋ก (ว.) หมายถึง มีลักษณะเป็นหยัก คอด กิ่ว  เช่น แม่นางนี่รูปร่างงาม แอวบั๋ก (ผู้หญิงคนนี้รูปร่างดี เอวคอด)

     นอกจากนี้ยังมีสำนวนอีสานที่เกี่ยวข้องกับคำว่าบั๋กหลายสำนวน ดังนี้

     "บั๋กได๋บั๋กนั่น" หมายถึง ไม่ยอมลดหย่อนให้, ไม่ยอมผ่อนปรนให้

     "บั๋กบาบ"  หมายถึง การใส่ร้ายป้ายสี

     "บั๋กใส่หน่าแข่งไว่" หมายถึง เรื่องนี้ไม่ลืมจะจดจำจนวันตาย

 

หมายเลขบันทึก: 55906เขียนเมื่อ 27 ตุลาคม 2006 08:10 น. ()แก้ไขเมื่อ 7 พฤษภาคม 2012 09:35 น. ()สัญญาอนุญาต: จำนวนที่อ่านจำนวนที่อ่าน:


ความเห็น (0)

ไม่มีความเห็น

พบปัญหาการใช้งานกรุณาแจ้ง LINE ID @gotoknow
ClassStart
ระบบจัดการการเรียนการสอนผ่านอินเทอร์เน็ต
ทั้งเว็บทั้งแอปใช้งานฟรี
ClassStart Books
โครงการหนังสือจากคลาสสตาร์ท