การเรียนการสอนอาเซียน(2)

 ผู้เขียนได้เขียนบันทึกเกี่ยวกับการเรียนการสอนเกี่ยวกับอาเซียนไว้ที่นี่  เมื่อเดือนที่ผ่านมาก่อนผู้เขียนไปเกาะสมุยกับพี่ดร.บัญชา(พี่ชิว) และได้พูดคุยกับเรื่องเกี่ยวกับอาเซียน พี่ชิวแนะนำผู้เขียนว่า เป็นไปไม่ได้ที่เราจะติดต่อกับอาเซียนเรื่องเศรษฐกิจโดยไม่รู้เรื่องวัฒนธรรมของเขาเลย

 วันนี้ตั้งใจเขียนเพิ่มเพื่อจะเป็นประโยชน์แก่ครูผู้สอนภาษาอังกฤษและผู้สนใจ 

ข้อมูลทั่วไปของประเทศอาเซียน(General Information)

 

 

Country ประเทศ	Capital เมืองหลวง	Language ภาษาที่ใช้	Currency ค่าเงิน	Time การตรงต่อเวลา
Brunei Darussalam	Bandar Seri Begawan	Malay, English	Brunei Dollar	Punctual
Cambodia	Phnom Penh	Khmer	Riel	Punctual
Indonesia	Jakarta	Indonesian	Rupiah	Punctual
Lao PDR	Vientiane	Lao	Kip	Flexible
Malaysia	Kuala Lampur	Malay, English Chinese ,Tamil	Ringgit	Punctual
Myanmar	Nay Pyi Taw อ่านว่า เนปีดอ	Myanmar	Kyat	Punctual
Philippines	Manila	Filipino, English Spanish	Peso	Flexible
Singapore	Singapore	English,Malay, Mandarin,Tamil	Singapore Dollar	Punctual
Thailand	Bangkok	Thai	Baht	Flexible
Vietnam	Hanoi	Vietnamese	Dong	Punctual

 

 

Etiquette in ASEAN Countries

Country	Gift giving การให้ของขวัญ
Brunei Darussalam	Avoid gift made of pigskin. Don’t use white wrapping paper. (หลีกเลี่ยงการให้ของขวัญที่ทำมาจากหนังหมู อย่าใช้ที่ห่อของขวัญเป็นสีขาว)
Cambodia	Avoid giving knives. Don’t use white wrapping paper. (อย่าให้ของขวัญเป็นมีด อย่าใช้ที่ห่อของขวัญเป็นสีขาว)
Indonesia	Avoid giving alcohol, dog attribute or pork. Don’t use bright wrapping paper.
Lao PDR	Avoid giving shoes or socks. Don’t use white wrapping paper.
Malaysia	Avoid giving alcohol, dog attribute or pork or pork skin product. Don’t use yellow wrapping paper.
Myanmar	Prefer international book or imported cosmetic for woman.
Philippines	Avoid giving wine, fruit or spirits.
Singapore	Avoid giving gift, as it is probably considered as a bribe.
Thailand	Prefer fruit or good quality chocolates. (ผลไม้นะชอบ แต่ chocolate เราชอบกันไหมนะ)
Vietnam	Prefer small gift or useful item for daily activity e.g. soap. Don’t use black wrapping paper.

 

 

 ผู้เขียนมาเขียนเพิ่มเติมแล้วนะครับ มีเรื่องแปลกใจคือทำไมประเทศมาเลเซีย ไม่ชอบที่ห่อของฝากเป็นสีเหลือง  คนไทยเราชอบของฝากเป็น chocolate ด้วยหรือ เพิ่งทราบ ...ขอบคุณครับที่ตามมาอ่าน..

ขอบคุณข้อมูลจาก

 

http://web62.sskru.ac.th/asean_10l/Myanmar.html

 เอกสารบัณฑิตศึกษากับการเปิดประตูสู่อาเซียน รศ.ดร.กัญจนา ธีระกุล

 คณบดีบัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ บางเขน

 

 

[EGA]

แวะเยี่ยมชม เป็นกำลังใจ

และรอติดตามตอนต่อไปคะอ.ขจิต

[Dr. Ple]

รออ่าน ตอนต่อไป ด้วยใจจดจ่อนะคะ

ขอบคุณ สำหรับบทความดีดีนี้ค่ะ

[Wasawat Deemarn]

อาจารย์ไปสอนใช่ไหม

ตามสบายครับ อิ อิ

[ชลัญธร]

มาเชียร์ก่อน ว่าที่..........(อาจารย์) หมวยน้อยทำอะไรก็ดูดีไปหมดจ้า

[krutoom]

ขอบคุณอาจารย์น้องขจิตมากค่ะ แบบนี้ ชัดเจน ออกแบบสื่อได้ดีนะคะ

[ชาดา ~natadee]

รออ่านอยู่นะคะ. ^^

[นงนาท สนธิสุวรรณ]

ต่างแลกเปลี่ยนเรียนรู้วัฒนธรรม เพื่อประโยชน์สุขร่วมกันค่ะ..

[ทัศนีย์]

ผลงานท่านอาจารย์เยอะมากเลยค่ะ น่าทึ่งมาก อุทยานหลวงราชพฤกษ์เองมีแผนที่จะจัดงานมหกรรมไม้ดอกแห่งอาเซียนในปี 2558 กิจกรรมก็คงน้องๆงานพืชสวนโลก ถ้าท่านอาจารย์มีกิจกรรมใดที่จะเชื่อมโยงกันได้ก็ยินดีนะคะ มีปัญหาขอเรียนถามค่ะ เนื่องจากทิ้งบล็อกไปนาน ช่วงเตรียมงานพืชสวนโลก ตอนนี้ จะใส่รูปในบล็อกแล้วทำไม่ได้ มีรูปดอกปทุมมาจะให้ชม รบกวนขอคำแนะนำด้วยนะคะ ขอบคุณค่ะ

[ขจิต ฝอยทอง]

• สมาชิกทุกๆๆท่านครับ
• วันนี้สอนเลิกสองทุ่ม
• ยังไม่ได้เขียนเพิ่มเลย
• ขอโทษด้วยครับ

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณทีม EGA พี่ somsri อาจารย์ was คุณพยาบาลชลัญธร พี่ครู rinda
• คุณชาดา พี่ใหญ่และผอ.ทัศนีย์มากครับ
• ยังไม่มีเวลาเขียนเพิ่มเลยครับ

[Teerachai Suksod]

อยากปลูกฝังเด็ก เยาวชนรุ่นใหม่ ของเรา ช่วยสร้าง วัฒนธรรมการตรงต่อเวลา จาก Flexible ให้เป็น Punctual ให้ได้

ขออนุญาต ใช้ตารางนี้ไป อ้างอิงนะครับ อาจารย์

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณท่านอาจารย์ art7yods 
• ด้วยความยินดีครับ
• ผมมาเพิ่มข้อมูลแล้วนะครับ
• ขอบคุณสำหรับดอกไม้ทุกๆๆดอกที่มอบให้ทั้ง G2K และ FB ครับ
• ขอบคุณมากๆๆครับ

[ไอดิน-กลิ่นไม้]

•  ปกติ อาจารย์แม่จะวานนักศึกษาในเรื่องส่วนตัวน้อยมาก ปีการศึกษาที่แล้ววานครั้งเดียว เพราะขี้เกรงใจ
• คือ ขณะที่นั่งเตรียมสอนห้องต่อไปซึ่งยังไม่ถึงเวลาเรียน แต่มีนักศึกษาบางคนมารอเรียนแล้ว อาจารย์แม่ไม่ได้ทานข้าวเที่ยง ปกติต้องสอนให้หมดวันก่อนจึงจะไปทาน (ถ้ามีตารางทั้งเช้าและบ่าย) แต่วันนั้นตอนเช้าก็ทานกาแฟถ้วยเดียว ไม่มีขนม กลัวเป็นโรคกระเพาะ ก็เลยวานนักศึกษาที่ไปนั่งรอเรียนให้ไปซื้อนมกล่องและขนม 1 อย่างให้ที่ชั้นล่าง บอกว่าให้เลือกขนมที่เหมาะกับอาจารย์นะคะ และบอกว่าซื้อให้หนูเองด้วย ปรากฏว่า ขนมที่เธอซื้อ คือ ขนมเคลือบช็อคโกแล็ต ซึ่งปกติถ้าอาจารย์แม่จะไม่ทานช็อคโกแล็ตเลย
• ลูกขจิตคงไม่ทราบว่า ผลการสำรวจของขวัญที่วัยรุ่นหญิงไทยอยากได้ในวันวาเลนไทน์ในอันดับต้นๆ รู้สึกจะเป็นอันดับ 2 ก็คือ ช็อกโกแล็ตนี่แหละ  

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณอาจารย์แม่มากครับ
• ดูแลสุขภาพบ้างนะครับ
• ผมไม่ชอบกิน ช็อกโกแล็ต แต่ชอบกินขนมไทยเช่น ขนมกล้วย ข้าวต้มมัด
• ไม่เคยทราบมาก่อนเลยว่า คนไทยชอบกินช็อกโกแล็ตครับ
• สงสัยผมเป็นคนไทยสมัยโบราณ

[ไอดิน-กลิ่นไม้]

• แน้! ลูกขจิตมาเลียนแบบอาจารย์แม่ได้ยังไงนี่ ประหลาดจริงๆ ที่ชอบกินขนมไทยเช่น ขนมกล้วย ข้าวต้มมัด เหมือนอาจารย์แม่เด๊ะเลย เพราะอาจารย์แม่จะซื้อขนมกล้วยและข้าวต้มมัดทุกครั้งที่เห็น ชาติก่อนต้องเป็นลูกอาจารย์แม่แน่ๆ เลย ส่วนลูกสองคนของอ.แม่ชอบกินเหมือนอ.แม่อยู่อย่างเดียวคือ ส้มตำค่ะ

[Nopparat Pongsuk]

วันที่ 29 มีคนมานิเทศ คิดออกแล้วว่าจะสอนเรื่องอะไรให้เค้าดู ว่าจะนำเรื่อง Gift giving นี่หละ ขออนุญาตินำข้อมูลไปสอนต่อนะ ขอบคุณบันทึกดีๆ มีประโยชน์มาก

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณอาจารย์แ่ม่มากๆ
• ดีใจมากเลยครับ
• ที่ชอบเหมือนกัน
• ส้มตำนะของโปรดผมเลย 555

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณมากครับ
• อาจารย์ Nopparat
• ที่มายืนยันว่าข้อมูลมีประโยชน์
• สอนแล้วเป็นอย่างไรมาบอกบ้างนะครับ

[พิกุล]

มาขอรับข้อมูลอาเซียนไปสอนเด็กๆค่ะอาจารย์

 

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณครูพิกุลมากครับ
• ที่กิจกรรมมีประโยชน์
• ที่โรงเรียนเชียงกลมเป็นอย่างไรบ้างครับ

[เอกชัย กศน.ผักไห่]

ขอบคุณครับ น่าสนใจมาก ( รู้ศัพย์เพิ่มขึ้นมาอีกอย่างน้อย 2 คำ Punctual กับ Flexible )

 

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณพี่เอกชัย
• ดีใจที่พี่ได้คำศัพท์เพิ่มครับ
• งานยุ่งไหมครับ

[ธนิตย์ สุวรรณเจริญ]

• คงต้องเรียนรู้อีกหลายๆเรื่องเลยนะครับ วัฒนธรรมก็เรื่องหนึ่งล่ะ..
• ขอบคุณความรู้ครับอ.ขจิต

[เนปาลี]

ธุ พี่ขจิตค่ะ

แจ่มเลย

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณพี่ครูธนิตย์
• การเรียนรู้คนวัฒนธรรมก็สำคัญนะครับ
• ขอบคุณน้องตัวกลม
• หายไปนานมากๆๆๆๆๆ

[อ.ดร.วรกาญจน์]

ผมได้อ่านอาเซียนของอาจารย์ได้ประโยชน์ดีครับ และผมกำลังทำงานวิจัยเรื่อง การบริหารสถานศึกษาเข้าสู่อาเซียนเพื่อเป็นประโยชน์แก่ สถานศึกษาที่สังกัด อปท.ครับ ปี 2558 เราจะเข้าสู่อาเซียนกันแล้ว แต่เชิงนโยบายยังไม่คืบหน้าเลยครับ

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณดร.วรกาญจน์มากครับ
• ได้ข้อมูลงานวิจัยอย่างไรมาบอกบ้างนะครับ

[กล้วยไข่]

• จากประสบการณ์เวลาหนูให้ของขวัญเพื่อน
• ถ้าให้chocolate เขาจะยิ้มแแฉ่ง
• ถ้าผลไม้ก็แค่ยิ้มๆ
• สำหรับหนูเองชอบมากทั้งสองอย่าง
• ที่อาจารย์บอกว่า
• คนไทยเราชอบของฝากเป็น chocolate ด้วยหรือ เพิ่งทราบ
• หนูลงความเห็นว่าเป็นเรื่องจริงค่ะ
• ขอบคุณค่ะ
• กล้วยไข่

[ขจิต ฝอยทอง]

• ขอบคุณกล้วยไข่
• ก็หนูกินทุกอย่างนี่น่า
• 555
• ไหนว่าจะอ่านหนังสือสอบ
• แงๆ

[เพชรน้ำหนึ่ง]

-สวัสดีครับ..

-ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับผ้ม...

-ขอบใจ๋เด้อ....55