เท่าที่ฟังมาจากทหารไทยที่เคยทำงานร่วมกับทหารอเมริกันสมัยรบเวียดนาม เขาบอกว่า GI ย่อมาจากคำว่า goverment issue แปลว่ารัฐบาลจ่าย ซึ่งหมายถึงทหารอเมริกันที่ไปรบในพื้นที่ต่างๆทั่วโลกไม่ว่าจะเป็นสงครามเกาหลี สงครามเวียดนาม รัฐบาลจะเป็นผู้จายทุกอย่าง พูดง่ายๆ เมื่อสมัครเป็นทหารอเมริกันแล้วทุกคนเดินเข้าไปตัวเปล่าได้เลย ทางการจะจ่ายเสื้อผ้า ข้าวของเครื่องใช้ อาหารการกิน แม้แต่ในสนามรบที่เวียดนามจะมีบุหรี่วินสตัน มาลโบโร่ เหล้าจิมบีม โค้ก แม้แต่การให้สาวๆไปปลอบขวัญกำลังพลเขาในสนาม รบ รัฐบาลเขาจ่ายเขาดูแลหมด คุณมีหน้าทีรบก็รบไม่ต้องกังวล ขวัญและกำลังใจของทหารเขาจึงดีมาก เพราะไม่ต้องพะวงว่าจะขาดเหลืออะไร แม้แต่เสียชีวิตในสนามรบเขายังพยายามเอาศพกลับส่งญาติ เพราะว่าสหรัฐช่วงหลังสงครามโลกแล้วเขาไม่เกณท์ทหาร นอกจากทหารหลักแล้ว ก็จะเป็นอาสาสมัครเข้ามารับใช้ประเทศชาติ สรุปแล้วข้าวของเคื่องใช้ อาหารการกิน อาวุธยุทโทปกรณ์ เงินเดือน เบี้ยเลี้ยง รัฐบาลจ่าย ทหารอเมริกันจริงเรียกตัวเองว่า GI ครับ