ภาษาพม่า น่าเรียนรู้

 มิงกะลาบา....ภาษาพม่าน่าเรียนรู้ 

           ผู้เขียนรู้สึกชื่นชมเพื่อนสนิทคนหนึ่ง  ที่สามารถพูดภาษาพม่าได้อย่างคล่องแคล่ว   เนื่องจากอาศัยอยู่พื้นที่เขตติดต่อกับประเทศพม่า  ปัจจุบันเพื่อนคนนี้ได้ใช้ความรุ้ในการเป็นล่าม ติดต่อกับหน่วยงานและองค์กรต่างๆ  เพื่อนำประโยชน์สุขมาให้เยาวชนพม่า และมุ่งมั่นพัฒนาเด็กๆพม่าที่อยู่ตามศูนย์ให้ความช่วยเหลือในด้านต่างๆ  ให้เยาวชนพม่าได้รับการศึกษา  มีความรู้ความเข้าใจที่จะดำเนินชีวิตอยู่ในสังคมโลกได้อย่างมีความสุข 

 

                ทุกครั้งที่เพื่อนคนนี้  มาเรียนการอ่าน และการเขียนภาษาพม่าเพิ่มเติม   ที่มหาวิทยาลัย   ผู้เขียนจะพยายามเรียนรู้ภาษาพม่า  วรรณกรรม  และวัฒนธรรมอันดีงามของพม่าไปกับเพื่อนด้วย   ผู้เขียนคิดว่าภาษาพม่าน่าเรียนรู้ และท้าทายให้เรียนรู้ยิ่งนัก  แม้จะเรียนยากด้วยโครงสร้างทางภาษา  การใช้ไวยกรณ์ที่ผู้เขียนไม่คุ้นเคย  แต่ยังไม่ย่อท้อ  พยายามจดจำคำศัพท์ให้ได้ไปทีละเล็กละน้อยก่อน  อาจจะเรียนรู้ได้ไม่ถึงขั้นนำไปใช้ได้ดี   แต่ก็ขอให้มีความรู้ในภาษาของคนบ้านใกล้ เรือนเคียง  พอสื่อสารกันได้ก็พอ  เพื่อจะได้บันทึกไว้ว่าเป็นความภาคภูมิใจในชีวิตอีกเรื่องหนึ่ง

 

ผู้เขียนเคยไปพม่ามาหลายต่อหลายครั้งแต่ไม่เคยได้สื่อสารด้วยภาษาพม่าเลย  ทั้งที่ทุกครั้งที่ไป  ไม่ว่าจะไปขอถ่ายภาพหรือซื้อสินค้า  ชาวพม่าจะต้อนรับด้วยอัธยาศัยไมตรีอันน่าประทับใจเสมอ

 

      ทุกวันนี้ผู้เขียนยังคงฝึกฝนภาษาพม่าต่อไป   เพราะมีความหวังว่าจะไปเที่ยวพม่าอีกหลายครั้ง และครั้งต่อไป  จะพยายามไม่ใช้ล่าม  ยิ่งค้นคว้าและฝึกฝน ทำให้พบว่าภาษาพม่าน่าเรียนรู้ บางส่วนที่ไดก้เรียนรู้จากเพื่อน คือ ภาษาพม่ามีความคล้ายกับภาษาไทย เพราะมีภาษาถิ่น อยู่หลายท้องที่ เช่นคนย่างกุ้งจะมีสำเนียง ที่แตกต่างจากพื้นที่อื่นเพราะออกเสียงสูงต่ำแตกต่างกัน  คงจะเหมือนกับภาษาไทยของคนกรุงเทพฯกับภาษาไทยของคนต่างจังหวัด  ถึงแม้จะสื่อสารด้วยภาษาราชการเหมือนกันแต่มีสำเนียงต่างกัน  คนต่างจังหวัดไม่รู้ตัวว่าพูดสำเนียงเหน่อแต่คนกรุงเทพฯ เขาจะจับได้เอง

   

( การแสดงชุดมนต์รักลูกทุ่งของเด็กๆชาวพม่า)

         ภาษาพม่า  จัดอยู่ในตระกูลภาษา  ทิเบต – พม่า  ภาษาพม่า มีตัวอักษรพม่าซึ่งดัดแปลงมาจากภาษามอญ เป็นภาษาที่มีระดับเสียงวรรณยุกต์ 4 เสียง จัดอยู่ในตระกูลภาษาพรามี  บันทึกนี้  แม้จะยังไม่มีข้อมูลจากประสบการณ์ตรงของผู้เขียนให้นำไปใช้อ้างอิงได้  แต่ผู้เขียนได้รวบรวมคำในภาพม่าที่น่าเรียนรู้ไว้ในเบื้องต้น  ให้ผู้อ่านได้รู้จักและคุ้นเคยกับภาษาพม่ายิ่งขึ้น....เริ่มตั้งแต่  การทักทายกัน  ในชีวิตประจำวัน   เช่น

  มิงกะลาบา : สวัสดี  

 เจซูติน บาแด : ขอบคุณมาก  

 เจซูเบ :  ขอบใจ

 ควินโละ  บ่าหน่อ  :  ขอโทษ

 

ภาษาพม่าจากข้อมูลท่องเที่ยวประเทศพม่า    จากเว็บไซต์http://www.oceansmile.com/Phama/PasaPhama.htm มีคำพื้นฐานที่ใช้ในการสื่อสารในชีวิตประจำวันหลายคำ  เช่น 

หม่อง (Maung) : ใช้เรียกเด็กผู้ชายและคนหนุ่มโสด
อู (U) : กระเด๊าะ : ขอโทษ (Sorry)ใช้เรียกผู้ใหญ่หรือผู้อาวโสชาย
ม่ะ (Ma) : ใช้เรียกเด็กผู้หญิงและสาวโสด
ดอว์ (Daw) : ใช้เรียกสตรีที่มีการศึกษา
อะโก / อะมะ : พี่ชาย / พี่สาว
อะเผ่ / อะเหม่ : พ่อ / แม่
อะโพ / อะพวา : คุณปู่คุณตา / คุณย่าคุณยาย
เย่าจา / เหมมะ : ผู้ชาย / ผู้หญิง
ยีซา : แฟน คนรัก
หลีน / มะย้า : สามี / ภรรยา
หยิ่นมอง : คนขับรถ
ซายา / ซายามะ : ครูชาย/ครูหญิง
ซิดดั้ด/เย : ทหาร/ตำรวจ
ไหน่หงั่นชาตา : ชาวต่างประเทศ
โบล่ : ฝรั่ง โยเดีย : คนไทย
เหมี่ยนหม่า : ชาวพม่า
ล่ะเด่,ช้อเด่ : สวยมาก, น่ารักมาก
ค้านเด่ : หล่อมาก
ตาตา : ลาก่อน

ดีเนะ : วันนี้
มาเนะก้ะ : เมื่อวานนี้
มาเนะเผี่ยน : พรุ่งนี้
ซ้อซ้อ : เช้าๆ
มาเนะ : ตอนเช้า
นิเหล่ : ตอนกลางวัน
เงียะเหน่ : ตอนเย็น
เงียะ : กลางคืน
ตัว : ไป
เชตัว : ไปตลาด
ฉิฉิ่น : เดิน
ปี : วิ่ง
ขะยี : เดินทาง
ตินบอตัว : ตรงไป

ไบซ้าเดะ : หิว
ทะมิ้นซ้าเดะ : หิวข้าว
อะยาต่าชิเดะ : อร่อยมาก
วาบิ : อิ่ม
เหย่เกโดะ : น้ำแข็งก้อน
เหย่ต้ะ : น้ำเปล่า
เหย่นวย : น้ำร้อน
เหย่เอะ : น้ำเย็น
หงะปยาเหย่ : น้ำปลา
กะจา : น้ำตาล
ทะมิ้น : ข้าวสวย
ซามปะยื่ว : ข้าวต้ม
เก้างึน : ข้าวเหนียว
เต็ดเต่ดลก : มังสวิรัติ
อะย่วย : ผัก
บ่าล่อวเหล่ : เท่าไหร่

การนับเลขภาษาพม่า

ติท = 1
หนิท = 2
โตง = 3
เล = 4
งา = 5
ชัก = 6
คูนิ = 7
ชิท = 8
โก = 9
ติทเซ = 10
ติทยาร์ = 100
ติทท็อง = 1000 

      แค่ข้อมูลบางส่วนที่นำเสนอมาผู้อ่านคงคิดเหมือนผู้เขียนว่า  ภาษาพม่าน่าเรียนรู้   และเพราะเขาอยู่ใกล้ชิดกับเรา  รู้ไว้ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม ใช่ไหมคะ  หากมีโอกาสได้ไปท่องเที่ยวประเทศพม่า  ก็ลองพยายามสื่อสารกับเขา  จะพูดถูกผิดอย่างไร  เขาคงไม่ถือสา  เวลาพูดภาษาพม่า  ให้สร้างสัมพันธภาพที่ดี ด้วยการทำตาโตๆ  ขณะทักทายเขา เพื่อเป็นการแสดงความสนใจ  เขาจะรู้สึกประทับใจค่ะ

 

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

 คำสำคัญ: ภาษาพม่า 
 หมายเลขบันทึก: 433359
 เขียน:  
 ดอกไม้: 13  ความเห็น: 42  อ่าน: คลิก 
 สัญญาอนุญาต: ครีเอทีฟคอมมอนส์แบบ แสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-อนุญาตแบบเดียวกัน
 แจ้งลบ
 
 แจ้งลบ
บันทึกก่อนนี้
บันทึกใหม่กว่า

ความเห็น

ปณิธิ ภูศรีเทศ
เขียนเมื่อ Tue Mar 29 2011 22:51:51 GMT+0700 (ICT)
  • มิงกะลาบา  ...ขอบคุณข้อเขียนชิ้นนี้นะครับ ทำให้ระลึกถึงครั้งที่เคยไปเรียนที่ มน.อยู่พักนึง ตอนนี้ลืมหมดแล้วครับ เสียดายจัง...ซะยามะ เจซูติน บาแด
  • ปณิธิ ภูศรีเทศ
กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Tue Mar 29 2011 23:47:21 GMT+0700 (ICT)

*** เจซูติน บ่าเด๊....สหย่าปณิธิ

*** "กัมกองปาเซ...เอ็กแมต กองบ่าเซ่ "

Pojana Yeamnaiyana Ed.D.
เขียนเมื่อ Wed Mar 30 2011 00:14:39 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะคุณ'กิติยา'

แวะมาชื่นชม...เป็นคนหนึ่งที่อยากเห็นคนไทยพูดภาษาเพื่อนบ้านใกล้ๆได้นอกเหนือจากภาษาอังกฤษค่ะ

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Wed Mar 30 2011 00:42:58 GMT+0700 (ICT)

*** ขอบคุณ ดร.พจนามากค่ะ ... ที่ให้เกียรติ

*** เพราะโลกแคบลง  การเรียนรู้ภาษาต้องพัฒนาขึ้น 

*** อยากเห็นเยาวชนไทยใส่ใจการเรียนรู้สิ่งที่เป็นความผูกพันใกล้ๆตัว เพราะนอกจากจะได้ความรู้แล้ว  ยังได้รับความเพลิดเพลินและได้สร้างสัมพันธภาพอันดีกับเพื่อนบ้านด้วยค่ะ

Aksara
เขียนเมื่อ Wed Mar 30 2011 00:47:15 GMT+0700 (ICT)

ถ้าคนที่อยู่ตามจังหวัดชายแดนอื่นๆ คิดอยากเรียนรู้ภาษาเพื่อนบ้านอย่านี้บ้างบรรยากาศความสัมพันธ์ชายแดนจะหวานชื่น ไม่ขมขื่นแน่นอน ไม่ต้องรอให้มีอาเซียนมาดันก้นก่อนถึงจะตระหนักกัน

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Wed Mar 30 2011 10:45:06 GMT+0700 (ICT)

*** ขอบคุณ ...คุณ Aksara ที่แวะมาให้กำลังใจค่ะ

*** อยากให้ทุกคนอยู่ในสังคมโลกอย่างมีความสุขค่ะ  จริงๆทุกคนมีเวลาอยู่บนโลกนี้ไม่นาน  ไม่รู้จะเบียดเบียนและทำร้ายกันทำไมนะคะ

 

ยูมิ
เขียนเมื่อ Wed Mar 30 2011 14:29:21 GMT+0700 (ICT)

มาชม

ดีครับเรียนรู้ไว้มีประโยชน์นะครับผม

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Fri Apr 01 2011 00:02:48 GMT+0700 (ICT)

***ขอบคุณ อาจารย์ umi  มากค่ะ

 

วอญ่า-ผู้เฒ่า-natachoei--
เขียนเมื่อ Fri Apr 01 2011 19:01:04 GMT+0700 (ICT)

มาเรียนภาษาพม่าครับครู

krugui
เขียนเมื่อ Fri Apr 01 2011 20:30:06 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะ

ขอบคุณมากที่แวะไปทักทายกับเจ้าใยแมงมุมที่ทั้งสวยและร้าย..

การเรียนรู้ทุกอย่างเป็นการเพิ่มเติมพื้นที่ให้กับสมองของเรา

คนที่เรียนรู้ได้มากย่อมได้เปรียบและมีโลกทัศน์ที่กว้างไกลนะคะ

ต้นเฟิร์น
เขียนเมื่อ Sat Apr 02 2011 01:38:17 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะอาจารย์กิติยา

แวะมาอ่านเรื่องราวดีๆ ในบันทึกนี้

พร้อมกับมาเรียนรู้ภาษาพม่าค่ะ

เป็นภาษาที่น่าสนใจมากค่ะ

ขอบคุณสำหรับบันทึกนี้นะคะ^^

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Mon Apr 04 2011 22:35:58 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะ krugui Chutima

*** ชอบถ้อยคำนี้มากค่ะการเรียนรู้ทุกอย่างเป็นการเพิ่มเติมพื้นที่ให้กับสมองของเรา

*** ขอบคุณมากค่ะ..

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Mon Apr 04 2011 22:38:56 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะ วอญ่า-ผู้เฒ่า-natachoei--

*** ส่งกำลังใจมาช่วยพี่น้องชาวใต้ด้วยนะคะ

*** ขอบคุณที่แวะมาให้กำลังใจอย่างสม่ำเสมอ

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Mon Apr 04 2011 22:41:41 GMT+0700 (ICT)

*** ภาษาพม่าน่าเรียนนะ   ที่สำคัญเปิดสอนที่มหาวิทยาลัยบ้านเรา อยากเรียนเพื่มเติม  กำลังหาช่องทางอยู่

*** ขอบใจจ้ะ ต้นเฟิร์น

หนูรี
เขียนเมื่อ Wed Apr 06 2011 20:37:36 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะพี่

สบายดีน่ะค่ะ

แถวสงขลาก็มีแรงงานชาวพม่ามากเชียวค่ะ ตามที่โรงงานผลิตอาหารทะเลส่งออก มีเขียนป้ายภาษาพม่าไว้ด้วย

ขอบคุณน่ะค่ะ

ภาทิพ
เขียนเมื่อ Wed Apr 06 2011 21:43:34 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะ  ภาษาพม่า เป็นภาษาที่สองไปแล้วนะคะ  ในเมื่อเกือบครึ่งเมืองมีเขามาอยู่

ไม่มีร้านไหนไม่มีพม่า  กระทั่งกุ๊กในห้องอาหารก็เป็นชาวพม่า

ที่สำคัญพม่าพูดอังกฤษได้ดีกว่าเราด้วยสิ

เอื้องแซะ
เขียนเมื่อ Wed Apr 06 2011 23:20:08 GMT+0700 (ICT)
  • บินกาลาปาค่ะ
  • เคยไปพม่า ๒ ครั้ง กราบนมัสการพระธาตุอินแขวน และเจดีย์เชวาดากอง
  • มีความสุขที่ได้นั่งชมความงาม แสงสีทองที่สาดจับองค์พระธาตุค่ะ
  • ขอบคุณคุณกิตติยาค่ะ
  • ฝากความคิดถึง รองฯมานิดา ด้วยนะคะ
คิม นพวรรณ
เขียนเมื่อ Wed Apr 06 2011 23:29:12 GMT+0700 (ICT)

มิงกะลาบา ดอว์

นานแล้วไม่เจอกัน  คิดถึงจังเลยค่ะ

มาชวนไปเยี่ยมชาวผักค่ะ

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Fri Apr 08 2011 23:46:31 GMT+0700 (ICT)

*** ขอบคุณค่ะ หนูรี

*** ฝากส่งกำลังใจให้พี่น้องชาวใต้ทุกคนที่ประสบอุทกภัย  ขอให้ความสุขจงกลับมาในเร็ววันนะคะ

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Fri Apr 08 2011 23:49:23 GMT+0700 (ICT)

*** ขอบคุณค่ะ....คุณครูภาทิพ

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Sat Apr 09 2011 00:03:53 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะพี่เอื้องแซะ

*** เพราะได้พบกับรองมนิดาปีละหลายครั้ง  เลยซึมซับ

*** สนใจอย่างเดียวคงไม่ได้ต้องใส่ใจด้วย  ทุกวันนี้ก็เลยพยายามจดจำวันละคำ 2 คำ

*** กำลังจะหาโอกาสไปพม่า...มีเพื่อนเล่าให้ฟังถึงความงดงามหลายคนแล้วค่ะ

*** พี่เอื้องแซะสบายดีนะคะ  ขอบคุณค่ะ.

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Sat Apr 09 2011 00:09:30 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะพี่คิม

*** มีภารกิจมากมายค่ะ...เหมือนไม่ค่อยได้หยุด

*** ช่วงนี้ เข้า G2K..ได้....แต่ช้ามากๆ

*** ขอบคุณพี่คิมค่ะ...ติดตามกิจกรรมพี่คิมอยู่ค่ะ

KRUDALA
เขียนเมื่อ Sat Apr 09 2011 13:19:54 GMT+0700 (ICT)

มิงกะลาบา ดอร์

       ตอนเรียนหนังสือก็ได้ยินเพื่อนที่มาจากแม่ฮ่องสอนพูดภาษาของเขา ที่ไม่รู้

ว่าเป็นภาษาพม่าหรือเปล่า  แต่คนจังหวัดอื่นฟังไม่รู้เรื่องเลย เป็นคนละภาษากัน 

       โรงเรียนมีนักเรียนที่มาจากพม่าหลายคนแต่เด็กไม่เคยพูดภาษาพม่าให้ได้

ยิน  คงจะพูดกันในกลุ่มหรือที่บ้าน..ดีจังได้ข้อคิดแล้วค่ะ ครูดาหลาจะให้นักเรียน

ทำรายงานเรียนรู้ภาษถิ่นของตน เหมือนที่อาจารย์กิตติยาทำเป็นตัวอย่างนี่แหละ

ค่ะ   ...ไม่สงวนลิขสิทธิ์นะคะ 

                          เจซูดิน บาแด

กานดาน้ำมันมะพร้าว
เขียนเมื่อ Tue Apr 12 2011 20:32:06 GMT+0700 (ICT)
เอื้องแซะ
เขียนเมื่อ Wed Apr 13 2011 18:03:06 GMT+0700 (ICT)
  • มิงกะหล่าป่า ขอให้ประสบความสุข ฉ่ำเย็น
  • ในเทศกาลวันสงกรานต์ค่ะ
กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Sun Apr 17 2011 12:33:35 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะ KRUDALA

*** ขอบคุณมากค่ะ ที่ทำให้มีโอกาสได้แลกเปลี่ยนเรียนรู้

Sila Phu-Chaya
เขียนเมื่อ Sun Apr 17 2011 12:35:12 GMT+0700 (ICT)
  •  เจซูติน บาแด (ขอบคุณมาก) สำหรับข้อมูลดี ๆ ค่ะ
ธรรมทิพย์
เขียนเมื่อ Sun Apr 17 2011 12:51:47 GMT+0700 (ICT)
  • ภาษาน่าสนุกนะคะ
  • ขอบพระคุณความรู้ใหม่ ๆ ที่มีประโยชน์ค่ะ
Boo
เขียนเมื่อ Tue Apr 19 2011 16:06:34 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีปีใหม่ไทยค่ะพี่ลูกช้าง

กลับมาแล้วค่ะพี่ลูกช้าง ขอบพระคุณนะคะที่ส่งข่าวคราว น้องขออภัยห่างหายไป เพราะทำงานบนเขา ไม่ได้ติดต่อใครเลยค่ะ

พี่สาวใหญ่สบายดีนะคะ เป็นไงบ้างคะกับช่วงปิดเทอม เติมพลังพร้อมรับเปิดเทอมใหม่ไหมคะ ส่งกำลังใจด้วยระลึกค่ะ

เพราะโลกนี้ไร้พรมแดน มิงกะละบา ไว้คงมีโอกาส ได้เรียนรู้เร็วๆ นี้ ค่ะ :)  

กิติยา เตชะวรรณวุฒิ
เขียนเมื่อ Tue Apr 26 2011 23:42:02 GMT+0700 (ICT)

*** ขอบคุณ Sila Phu-Chaya มากค่ะ

***ระลึกถึงเสมอนะคะ

การ์ตูน
IP: xxx.81.67.190
เขียนเมื่อ Mon Jun 13 2011 17:23:21 GMT+0700 (ICT)

มาพม่าต้องไปเที่ยว มันดาเลย์ ครับ สวยมาก การอยู่การกินเรียบง่าย ถึงแม้จะเลี่ยนไปหน่อย อีกอยย่างอาหารพวกผักและปลา

เค้าไว้ให้คนจนครับ

มิงกะล่าบา คำบยา จะนอนามีกาดอ การ์ตูน ลุค คลอปาแตคำบยา

lek
IP: xxx.31.137.10
เขียนเมื่อ Tue Jan 31 2012 11:30:39 GMT+0700 (ICT)

กำลังปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องกับคนพม่า เกิดปัญหาว่า เขียนป้ายแสดงลูกศรนำทาง เป็นภาษาไทย พม่าอ่านไม่ออกค่ะ

อยากรู้ คำว่า ตรงไป ภาษาพม่า ตินบอตัว เขียนเป็นตัวอักษรพม่า หน้าตาอย่างไร

ณภัทร
IP: xxx.168.154.92
เขียนเมื่อ Fri May 18 2012 22:42:08 GMT+0700 (ICT)

ฝากประชาสัมพันธ์ค่ะ ที่โรงงานดิฉันมีพนักงานพม่า200กว่าคน ดิฉันอยากหาอาจารย์สอนภาษาไทย(พื้นฐาน)ให้พนักงานค่ะ แบบเปิดเป็นคอร์สสั้นๆ หรือ มาอยู่ประจำกับโรงงานเลย เราจะยินดีมากค่ะ วัตถุประสงค์หลัก คือ 1. ให้พนักงานได้เข้าใจภาษาไทยมากขึ้น 2. ต้องการสื่อสารให้พนักงานได้เรียนรู้ และเข้าใจ กิจกรรมต่างๆ เช่น 5ส , กิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัย หากท่านใดสนใจ ติดต่อมาที่อีเมล์ am-fly@hotmail.com นะคะ ปล. - ถ้ามาประจำอยู่ที่โรงงานเลย เป็นพนักงานรายเดือน เราเสนอค่าจ้าง 17,000-20,000บาทต่อเดือน(พิจารณาตามความสามารถ)

- หากต้องการรายละเอียดเพิ่มเติมอื่นๆ เกี่ยวกับโรงงาน ติดต่อเข้ามาที่อีเมล์นะคะ

ขอบคุณค่ะ ณภัทร

ครูวิภา
IP: xxx.52.0.193
เขียนเมื่อ Sat May 19 2012 00:14:21 GMT+0700 (ICT)

แล้วถ้าจะพูดว่า "ทำไม คุณบ้านนอกจัง" จะพูดเป็นพม่าได้ไงบ้างอะค่ะ

Infant.Optics.24ghz.Digital.Video.Baby.Monitor.24.display.rechargeable.portable.monitor.IR.night.vision.FHSS.100.privacy.encryption.Voice.acti Sony.DPFD710.7Inch.WVGA.LCD.1610.Digital.Photo.Frame.Black Toshiba.Camileo.B10.HD.Recording.with.2Inch.LCD.Screen.Black Bluecell.3.Pack.of.Stylus.Black.Green.Pink.Universal.Touch.Screen.Pen.for.Ipad.2.Ipod.Iphone.4.4S.3g.3gs4skindle.fire.Motorola.Xoom.Samsung.Galaxy Universal.Capacitive.Stylus.Pen.for.Amazon.Kindle.Fire..Touch.3G.Apple.iPad.2.iPhone.4s.Droid.Bionic.Accessory.for.All.TouchScreen.Devices amCase.TM.amPen.Ultrasensitive.Capacitive.Stylus.for.Kindle.Fire.Apple.iPad.ipad.2.iphone.ipod.Xoom.NEWEST.MODEL amFilm.TM.Premium.Screen.Protector.Film.Clear.Invisible.for.Apple.iphone.4S.3.Pack.+.3.Bonus.Back.Films rooCASE.2Pack.HD.Invisible.Screen.Protector.for.Amazon.Kindle.Fire.7Inch.Android.Tablet 10100.8Ports.Fast.Ethernet.Network.SwitchHub.IEEE8023.IEEE8023u.Compatible ADP30JH.B.Replacement.NetBook.AC.Power.Adapter.for.Acer.89.101.116.Aspire.One.751.751H.AO751.AO751H.ZG8.A110.A150.AOA110.AOA150.ZG5.Series Corsair.Flash.Voyager.GT.USB.30.16.GB.USB.Drive.CMFVYGT316GB Seagate.FreeAgent.GoFlex.1.TB.USB.30.UltraPortable.External.Hard.Drive.in.Black.STAA1000101 UPS.Battery.for.APC.BE500R.LeadAcid.Battery.Replacement.12V.7Ah Indiana.Jones.and.the.Kingdom.of.the.Crystal.Skull.TwoDisc.Special.Edition Jeff.Dunham.Controlled.Chaos 1200Watt.Counter.Top.Microwave.Oven.with.Inverter.TechnologyTM 80211gn.USB.WiFi.Wireless.Lan.Adapter.w5dBi.Antenna Apple.TV.MD199LLA.[NEWEST.VERSION] Canon.BCI6M.Magenta.Ink.Tank Emerson.CKS1702.SmartSet.Alarm.Clock.Radio GPSMAP HHI.Amazon.Kindle.Fire.AntiFingerprint.AntiGlare.Matte.Finishing.Screen.Protector.Package.include.a.HandHelditems.Sketch.Stylus.Pen LG.Infinia.55LW6500.55Inch.Cinema.3D.1080p.240.Hz.LEDLCD.HDTV.with.Smart.TV.and.Four.Pairs.of.3D.Glasses Manfrotto.055XPROB.Pro.Tripod.Legs.Black Manfrotto.322RC2.Joystick.Head.Short New.Plantronics.Voyager.520.Bluetooth.Headset.OverEar.Boom.Type.Hands.Free.MultiPoint.Pairing Polk.Audio.UltraFit.3000.Headphones..Black.ULTRAFIT.3000BLK SANUS.SYSTEMS.BF31B.Wood.Speaker.Stands Sony.DVC60.PRR5.Premium.Minidv.Videocassette.5Pack Ultimate.Ears.100.NoiseIsolating.Earphones..Robot.Blue VideoSecu.ML10B.Articulating.Wall.mount.for.10.to.22.TV.LCD.Monitor.Display.Black.VESA10075.1E9 Woodees.IESW100V.Vintage.Noise.Isolating.Earphones.with.3.Button.Microphone.Sunburst Amazon.Gift.Card..Email..All.Occasions McCormick.Smoked.Paprika.Paprika.Ahumada.85.oz.Size Melitta.612412.40.Count.2.Natural.Brown.Cone.Coffee.Filters Melitta.Cone.Filter.Manual.Coffeemaker.6.Cup.1Count Melitta.Natural.Brown.Basket.Coffee.Filter.4..100.Count Nature.Valley.Chewy.Trail.Mix.Bars..30ct Navitas.Naturals.Certified.Organic.Goji.Berries.Himalayan.Superfruit.Goji.Power.8Ounce.Pouch.Pack.of.2 Nutiva.Organic.Chia.Seeds.14Ounce.Bags.Pack.of.2

khetsophon
IP: xxx.109.219.27
เขียนเมื่อ Mon Jun 25 2012 16:29:04 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีครับ ทุกๆท่าน ผมชื่อ เขตโสภณ(อาชีพเจ้าของธุรกิจ)

ปัจจุบันผมทำธุรกิจ กับชาวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ อาทิ ชาวไทย พม่า กัมพูชา ลาว เวียดนาม ฯลฯ และชาวยุโรป โดยชักชวนคนที่รู้จักและไม่เคยรู้จักกันมาก่อน เข้ามาชมธุรกิจของผมเอง ก่อนที่จะตัด สินใจ ในระหว่างดูงาน เขาจะเกิดกระบวนการคิด วิเคราะห์ และตัดสินใจโดยตัวเขาเอง ผมเพียงทำ หน้าที่คอยสังเกตุกระบวนการเปลี่ยนแปลง รู้-เห็น-เข้าใจ-และตัดสินใจสำเร็จ จากนั้น ผมจะแนะนำให้ พวกเขาเหล่านั้น เริ่มเข้าสู่กระบวนการเรียนรู้ 8 หลักสูตร ด้วยความรับผิดชอบของเขาเอง และหน้าที่ แบ่งเวลามาเรียนรู้เป็นหน้าที่ของเขาเหล่านั้น เรียนรู้-ฝึกฝน-ลงมือทำอย่างจริงจัง ช่วง 3 เดือนแรก

เมื่อฤดูปลูกผ่านไป ต้นไม้ของผมเริ่มเติบใหญ่ แผ่กิ่งก้านสาขา ออกดอกออกผล ผมเพียงทำหน้าที่ดูแล รดน้ำ พรวนดิน ใส่ปุ๋ยบ้างเป็นครั้งคราว แต่ใส่ใจไม่ได้ขาดระยะ ครั้นถึงฤดูเก็บเกี่ยว เป็นช่วงที่ผลผลิต กำลังสุกงอม หอมหวาน อร่อยและมีความสุข ที่ผลผลิตของผมทั้ง 12 ไร่เขาเติบโต มีหน่อ-ลูกมากมาย ขอบคุณตัวเองที่ทำหน้าที่ป้ายบอกทางแก่ผู้ต้องการโอกาสดีๆเข้ามาในชีวิตของเขาเหล่านั้น... (ไม่สำคัญว่าคุณเป็นใคร สำคัญว่าคุณพร้อมจะรับการเปลี่ยนแปลงชีวิตด้วย 8 หลักสูตร หรือไม่?..)

ข้อความธรรมดา ที่ ไม่ธรรมดานี้ เปลี่ยน คนจน-ธรรมดา เป็น เศรษฐีขึ้นมากมายแล้ว เชิญครับหากคิดว่าชีวิตนี้ไม่มีอะไรจะเสียแล้ว 0863039205 , 0863059625

chaiya
IP: xxx.25.244.167
เขียนเมื่อ Fri Aug 17 2012 15:40:56 GMT+0700 (ICT)

มิงกะล่าบ่า

" จะหน่อ บ่ะหม่าสะกาเปียว ตื่นอยู่ฉิ่นแด่ "

ตาหวาน
IP: xxx.53.184.40
เขียนเมื่อ Sat Apr 27 2013 16:35:22 GMT+0700 (ICT)

ขอบคุนที่ไหเรารุจักภาษาพม่ามากหนุชอบภาษาที่มันไม่เหมือนภาษาพม่า

หนุนับเปนเกียศอย่างสุงที่ได้รุจักภาษาพม่่าเพราะมันแปกหนุชอบของแปก

ตาหวาน
IP: xxx.53.184.40
เขียนเมื่อ Sat Apr 27 2013 16:36:39 GMT+0700 (ICT)

ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด

สุนานัน
IP: xxx.174.46.62
เขียนเมื่อ Wed Jun 19 2013 11:16:26 GMT+0700 (ICT)

สนุกดีได้ฝึกพูดภาษาพม่าด้วย

siriparn
IP: xxx.46.151.82
เขียนเมื่อ Sat Sep 07 2013 16:54:55 GMT+0700 (ICT)

ไปพม่าเดือนละหน หนละ1 สัปดาห์ พยายามเรียนจาก Burmese by ear by John Okell ของ SOS Download จากweb ได้

เป็น teaching program ที่ดีมาก แต่เป็นEnglish. 

runchana sangaphaet
เขียนเมื่อ Tue Oct 15 2013 13:25:47 GMT+0700 (ICT)

ขออนุญาติประชาสัมพันธ์นิดนึงนะคะ

สำหรับบุคคลที่สนใจภาษาพม่าและอยากเรียน

EZY ASEAN LANGUAGE SCHOOL

            นำทุกท่านเข้าสู่ทางลัดแห่งความสำเร็จ เรียนรู้ก่อนมีโอกาสสำเร็จก่อน ไม่ว่าจะเป็นอาชีพใดๆ เช่น แพทย์ พยาบาล วิศวกร ครู อาจารย์ นักการเงิน นักบัญชี นักธุรกิจ นักศึกษา พ่อค้า ประชาชน หรือ ผู้ดำเนินธุรกิจต่างๆ ได้ให้ความสำคัญการเรียนลงทุนในกลุ่มประเทศอาเซียนมากขึ้น

            EZY ASEAN  เปิดสอนภาษาพม่าพื้นฐาน1  รุ่น 11-1/2013

ครู Native Speaker จบปริญญาการสอนภาษาพม่าโดยตรงจากประเทศพม่า สามารถสอนเป็นภาษาไทย อังกฤษ และพม่า เพื่อเพิ่มทักษะในการฟัง และเน้นเข้าใจง่าย ใช้งานได้ทันที

รับจำกัด !

เรียนเดี่ยว 20 ชม.

เรียนกลุ่ม 30 ชม.  (ไม่เกิน 20 คน)

เรียนวันธรรมดา จันทร์ ศุกร์ 09.00 – 12.00 และ 12.30 – 15.30

รับสมัครถึง 15 พย. 56

สนใจติดต่อสอบถาม

Email : ezyasean@hotmail.com

www.ezyasean.com

https://www.facebook.com/EzyAsean

ทวี
IP: xxx.49.234.113
เขียนเมื่อ Thu Jan 09 2014 10:29:15 GMT+0700 (ICT)

ประชาสัมพันธ์ครับ

ตอนนี้มี เครื่องแปลภาษาพม่า เวียดนาม มลายู มาเลย์ บาฮาซามาเลเซีย อินโดฯ และภาษาอาเซียนทุกภาษาออกมาแแล้ว เพื่อช่วยให้การเรียนรู้สะดวกขึ้น และเตรียมความพร้อมในการเข้าสู่ประชาคมอาเซียน AEC อย่างมีประสิทธิภาพ ดูรายละเอียดได้ที่ http://smartdictthai.com/

 อนุญาตให้แสดงความเห็นได้เฉพาะสมาชิก
 ไม่อนุญาตให้แสดงความเห็น
{{ kv.current_user.preferred_name }} - เพิ่มความเห็นเพิ่มความเห็น
 ใส่รูปหรือไฟล์