ภาษาอังกฤษกับความรัก(Love 6)
<p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify" class="MsoNormal"> ถูกหลายท่านถามถึงภาษาอังกฤษกับความรัก โดยเฉพาะคุณ ดวงเด่น ผมรู้สึกอายๆ ตอนนี้เลยถือว่ามีกัลยาณมิตรเพิ่มขึ้นมากมายเป็นความดีที่ต้องยกให้ gotoknow มีท่านอาจารย์ ดร. กานดา รุณนะพงศา จาก ม. ขอนแก่น ที่ส่งภาษาอังกฤษมาให้ ขอบพระคุณท่านอาจารย์มากครับผม รอว่างๆจะรีบลงให้ทันทีครับ ล่าสุดท่าน ผอ.บวร ส่งภาษาอังกฤษมาให้น่ารักมากลองเข้าไปที่ http://dingo.care-mail.com/cards/flash/5409/abc.swf </p><p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify" class="MsoNormal">นะครับ ลองมาดูว่าวันนี้เป็นอย่างไรบ้าง</p><p style="margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify" class="MsoNormal"></p><div id="smileyDIV11"><div style="text-align: center">
</div></div> Remember this and keep it to your heart. Love has its own time, its own seasons and its own reason for coming and going. You cannot bribe it or coerce it, or reason it into saying. You can only embrace it when it arrives and give it away when it comes to you. But if it chooses to leave from your heart or from the heart of your lover, there is nothing you can do and there is nothing you should do. <div id="smileyDIV9"><div style="text-align: center">
</div> </div> จงจดจำสิ่งต่อไปนี้ไว้ในใจคุณเสมอ ความรักมีเวลาของตนเอง มีฤดูกาลและมีเหตุผลที่ผ่านมาและจากไป คุณไม่สามารถจะให้สินบนและบังคับมันได้ หรือแม้แต่จะอธิบายให้เหตุผลออกมาเป็นคำพูดได้ เมื่อรักมาเยือน คุณทำได้เพียงโอบกอดรักไว้และให้รักตอบแทนไป แต่ถ้ารักเลือกที่จะออกไปจากหัวใจคุณ หรือหัวใจของคนที่คุณรัก คุณไม่สามารถทำอะไรได้ และไม่ควรทำอะไรทั้งสิ้น… <div style="text-align: center">
</div><p>ดูคำที่มาหลัง for หน่อยครับ มักจะเป็นคำนาม เช่น </p><p>1.used to say who is intended to get or use something, or where something is intended to be used:(ใช้ในกรณีที่บอกความตั้งใจว่าจะให้ใครหรือใช้สิ่งหนึ่งสิ่งใด)</p><p>I've got a present for you.</p><p>Someone left a message for Vicky.</p><p>An English course for foreign students.</p><p>We need a new battery for the radio.</p><p>These chairs are for the office. </p><p>2. in order to help someone or something:(เพื่อช่วยใครหรือช่วยเพื่ออะไร)</p><p>I looked after the kids for them.</p><p>Let me carry that bag for you.</p><p>The doctor knew that there was nothing he could do for her.</p><p>Charles died fighting for his country.</p><p>What can I do for you (=used to ask a customer if you can help them)? <div align="center">
</div></p> เราเข้าใจว่ารักสำคัญที่ใจ แต่หลายคนบอกว่ายากที่จะลบเลือนความรักออกไปจากใจได้ หลายคนจึงมีอาการ ปางตาย อยากให้กำลังใจว่า ถ้าเขาไม่รักเรา ก็ปล่อยเขาไปเถอะ…อย่าเหนี่ยวรั้งเขาไว้เลย…ในโลกเรานี้มีคนดีมากมายให้เลือก…อยากให้เปิดใจให้กว้างๆครับ…ชีวิตเราก็จะไม่อ้างว้าง…ไม่เชื่อลองดูครับ… <div style="text-align: center">
</div><p style="text-align: center"> </p>ขอบคุณข้อมูลจาก รศ. ดร. ระพิณ ทรัพย์เอนก Speaking Idiomatic English และ Longman Dictionary
ความเห็น (10)
ได้อ่านแล้วค่ะ ขอบคุณคุณขจิตมากค่ะ
การนำเสนอภาษาอังกฤษในลักษณะนอกเหนือจากการเรียนบ้าง มันผ่อนคลายและได้ความรู้ในขณะบริโภคข้อมูลโดยไม่รู้เนื้อรู้ตัว
ขอบคุณอีกครั้งนะคะ(จะเป็นแฟนบล็อกนี้ต่อไป...อิอิ)
- ขอบคุณมากครับ
- ฝากความระลึกถึงอาจารย์แหววด้วยครับ
- ความรักยังไม่มีคำจำกัดความที่เหมาะสมที่สุด
- งดงาม บริสุทธิ์ ฉ่ำชื่น อบอุ่น เต็มไปด้วยพลัง
- โหดร้าย หลอกลวง เศร้า เหงา โดดเดี่ยว อ้างว้าง
- ต่างคน ต่างคิด ต่างจิต ต่างใจ ต่างมุม ต่างมอง
- จากการรับรู้ สัมผัส ครอบครอง และผลที่ได้รับ
- ไม่เชื่ออย่าลบหลู่
- โปรดอย่าลังเลที่จะบอกคนที่คุณรักว่า "ฉันรัก เธอ เธอรักฉัน และ เรารักกัน"
น่ารักมากค่ะ ที่มีเรื่องราวจรรโลงใจเช่นนี้
สำหรับ flash ของ ผอ.บวร A -Z นั้น Perfect จริงๆ ค่ะ
ในโลกแห่งความเป็นจริง จะหาได้ที่ไหนเอ่ย
หากทุกคนเริ่มที่ตัวเอง โลกนี้คงเป็นสีชมพูด้วยความรักนะคะ
- ดูแล้วค่ะ flash ที่ ผอ บวร แนะนำ น่ารักมากค่ะ เพื่อนแบบใน flash น่ะ คงหาได้แถวๆ blog นี้มังคะ คุณ Bright Lily
- คุณขจิตคะ ขอ request : เปรียบเทียบการใช้ for และ to แบบเห็นชัดๆ น่ะค่ะ เพราะใช้ผิดประจำเลย..................please...
- ขอบคุณ ผอ บวร คุณBright Lily มากครับ
- ผมก็ชอบครับ รอพี่โอ๋แปลดีไหมครับ
- For อยู่ข้างบน
- นี่ to ที่เป็น preposition ครับ
- 1.used to say where someone or something goes:
She stood up and walked to the window.
the road to London
our weekly trip to the supermarket
sending a spaceship to Mars
These people go from house to house selling goods (=visit many different houses).
2 used to say who receives something or is told or shown something:
He sent presents to the children.
She whispered something to the girl beside her.
Give my best wishes to your parents when you see them.
Don't show these letters to anyone else.
a message from the Emperor to his people
3XX used to show in which direction something is in relation to something else:
Knutsford is about 16 miles to the south of Manchester.
There was a table to the left of the doorway.
4XX used to show the purpose, event, or activity for which you go somewhere:
Sophie goes to gymnastics every Friday.
Did you get an invitation to their wedding?
Don't forget, we're going to a party tomorrow night.
If he needed help, Mother came rushing to the rescue.
5XX used to say what state someone or something is in as a result of an action or change:
She sang the baby to sleep.
Wait until the lights change to green.
a return to a traditional way of life
6XX used to say that one thing is touching another:
He held a knife to her throat.
They danced cheek to cheek.
7 used to say where something is fastened or connected:
He tied the rope to a tree.
Attach a recent photograph to your application form.
Cash machines are linked up to a central computer.
8 facing something or in front of it:
I sat with my back to the window.
We were standing face to face.
9 used to show a relationship with someone or something:
George's sister was married to an Italian.
He was first cousin to King Philip VI.
The robbery may be linked to other crimes of violence.
10
a) as far as a particular point or limit:
She can already count from one to twenty.
The water came right up to our knees.
Temperatures dropped to 25 degrees below zero.
It's ten kilometres from here to the coast.
She read the novel from beginning to end.
Does your interest in nuclear physics extend to nuclear weaponry?
b) until and including a particular time or date:
They stayed from Friday night to Sunday morning.
I'll be on duty from 8 am to 10 pm.
11 used to say what or who an action, attitude, situation etc affects or is related to:
The factory clearly represents a danger to health.
She's always been kind to animals.
his attitude to life
What have you done to the radio? It's not working.
12XX used to say who someone works for:
Jane is secretary to the managing director.
13 used to say what something is needed for:
I'm still waiting for an answer to my question.
Have you seen the key to the back door?
14 used when comparing two things, numbers etc:
England beat Scotland by two goals to one.
Yes, she was punished, but it was nothing to what she deserved.
15XX used to say who has a particular attitude or opinion about something:
The whole thing sounds very suspicious to me.
Tickets cost £10 each and to some people that's a lot of money.
To my mind, age does not matter; love is what matters.
16XX used to say what someone's reaction is when something happens:
Much to everyone's surprise she passed the exam with distinction.
I discovered to my horror that my passport was missing.
17 used when saying how much time there is before a particular event or time:
It's only two weeks to Christmas.
How long is it to dinner?
ten to five/twenty to one etc (=ten minutes, twenty minutes etc before a particular hour)
18XX
a) used when talking about a rate or quantity to say how many smaller units equal a larger unit:
We're only getting 130 yen to the dollar at the moment.
There are just over four and a half litres to a gallon.
b) used to show the relationship between two different measurements or quantities:
The car will do over 40 miles to the gallon.
The scale of your map is one inch to the mile.
19 used to say that a particular sound is heard at the same time as something happens:
I woke to the sound of torrential rain.
The royal couple arrived to a fanfare of trumpets.
I like to exercise to music.
20XX used between two numbers when you do not know exactly what the real number or amount is:
There must have been eighteen to twenty thousand people at the concert.
He drowned in 10 to 12 feet of water.
21 (all) to yourself if you have something or someone to yourself, you do not have to share them with other people:
It was the first time I'd had a room to myself.
22 used to say what the chances of something happening are:
I'll bet you ten to one he'll forget all about it. - มากไปไหมครับ
- ขอบคุณคุณ nidnoi มากครับ
- สงสารคุณ Nidnoi จัง
- อยากถามคุณครูขจิตดีนัก
- ตาลายแล้วมั๊ยหละ
- แต่คำตอบจากคุณครูขจิต เยี่ยมมากครับ
- ขอบพระคุณมากครับ
- ขอบคุณ ผอ บวรและคุณ Nidnoi มากครับ
- แบบเป็นคุณครูที่ตั้งใจสอนนะครับ ค่อยๆอ่านนะครับ