ลักษณนาม ลักษณะเฉพาะของภาษาไทย

ลักษณนาม ลักษณะเฉพาะของภาษาไทย

  ภาษาไทยมีลักษณะเฉพาะประการหนึ่งคือมีการใช้ลักษณนาม  ซึ่งจะนอกจากจะต้องเลือกใช้ให้ถูกต้องและเหมาะสมกับนามนั้น ๆ แล้ว  ยังต้องพิจารณาเลือกใช้ให้เหมาะแก่บริบทอีกด้วย  คำนามบางคำมีหลายความหมาย  คำนามบางคำจึงใช้ลักษณนามได้หลายอย่าง  จึงขอประมวลลักษณนามที่มักจะใช้สับสนเพื่อช่วยให้ใช้ลักษณนามได้อย่างถูกต้องและเหมาะสม

กระบอก  ใช้กับ      ปืน  ข้าวหลาม กระบอกสูบ  กระบอกพลุ  ไฟฉาย  ไฟพะเนียง

ตน            ใช้กับ     ฤๅษี ยักษ์  ผีเสื้อสมุทร  ผีเสื้อยักษ์  ภูตผี  คนธรรพ์  กินนร  กินรี  กระสือ กระหัง  โยคี  นางไม้  นักสิทธิ์  เซียน  เปรต

รูป            ใช้กับ      นักบวช  นักพรต  นักบุญ  พระสงฆ์  พระคณาจารย์  สมี (โบราณใช้เป็นคำเรียกพระภิกษุ)  สมภาร  สามเณร  บาทหลวง

ดวง          ใช้กับ     ดาว  ผีพุ่งใต้  แสตมป์  วิญญาณ  ดวงตา  ดวงใจ  หัวใจ  โคม  ชวาลา

ตัว            ใช้กับ      สัตว์  เข็มกลัด  เข็มหมุด  ขิม  ขื่อ  ตะขอ  เก้าอี้  เกี๊ยว  เกี้ยมอี๋  กีตาร์  กระต่ายขูดมะพร้าว  ตัวอักษร  ตัวโน้ต 

เล่ม       ใช้กับ     เกวียน  หนังสือ  เข็ม  ทวน  หอก  ดาบ  ตาลปัตร  ตะหลิว  ไม้ตะพด  ตะไบ  เคียว  ไม้พาย  ไม้พลอง          เทียน  กรรไกร  หวี

หลัง       ใช้กับ     สัปคับ  เกี้ยว  เก๋ง  กุฏิ  กูบ  กระต๊อบ  กระท่อม  บ้าน  ตู้  ตำหนัก  จักรเย็บผ้า  จวน  ยุ้ง

คัน        ใช้กับ     ร่ม  ช้อน  ส้อม  เบ็ด  คันชั่ง  คันไถ  ซอ  โชงโลง  ตราชู  ตะเฆ่  แร้ว  ยอ  ธนู  ทัพพี รถ  มอเตอร์ไซค์  แทรกเตอร์  พิณ

เครื่อง      ใช้กับ       เครื่องซักผ้า  เครื่องบันทึกเสียง  เครื่องยนต์  เครื่องบิน  คอมพิวเตอร์  ชิงช้าสวรรค์  พัดลม  เฮลิคอปเตอร์

บาน       ใช้กับ     หน้าต่าง  บานเลื่อน  บานประตู  กระจกเงา  บังตา  บานกระทุ้ง  บานตู้ 

ดอก       ใช้กับ     ดอกไม้  เห็ด  ธูป  ลูกหน้าไม้  ลูกหนู  ลูกธนู  ลูกกุญแจ  ลูกเกาทัณฑ์  พลุ  ดอกไม้ไฟ 

หัว        ใช้กับ     หัวก๊อก  หัวปลี  หัวเทียน  สมุดข่อย  สมุดไทย  เผือก  มัน  กลอย  ขนมจีน

สาย       ใช้กับ     สายสร้อย  สายรุ้ง  แม่น้ำ  รัดประคด  ระโยง  น้ำพุ  ทางด่วน  ทางหลวง  ถนน

ลูก         ใช้กับ     กระถาง  กระติบ  กระทะ  กระบุง  กะละมัง  ขีปนาวุธ  ภูเขา  ครก  คลื่น  จรวด  บอลลูน 

ฉบับ      ใช้กับ     สัญญา  จดหมาย  เช็ค  สนธิสัญญา  สลากกินแบ่ง  วุฒิบัตร  วารสาร  วิทยานิพนธ์  พันธบัตร ใบรับรอง  ใบลา โฉนด  ใบสุทธิ  ใบหุ้น  ใบเสร็จ  ปฏิทิน  ประกาศนียบัตร  นิตยสาร

อัน          ใช้กับ       กรอบรูป  บันได  เข็มทิศ  ตะบอง  นาฬิกาทราย  นาฬิกาน้ำ  ปรอท  ปลั๊กไฟ  ปิ่น  แปรง  ฟันยาง  ไฟแช็ก  ไม้กางเขน  ไม้เท้า  ไม้เรียว  รัดเกล้า  แร็กเกต  ลูกบิด  สามตา    

คำนามที่ใช้ลักษณนามเฉพาะที่ควรจดจำ

งาช้าง                      ใช้ลักษณนามว่า                      กิ่ง

แคน                         ใช้ลักษณนามว่า                      เต้า

หอยสังข์                 ใช้ลักษณนามว่า                       ขอน

แห อวน                   ใช้ลักษณนามว่า                      ปาก

เลื่อย                        ใช้ลักษณนามว่า                      ปื้น

แม่ชี                         ใช้ลักษณนามว่า                      คน

สวน                         ใช้ลักษณนามว่า                       ขนัด

ลูกคิด                       ใช้ลักษณนามว่า                      ราง

รุ้งกินน้ำ                   ใช้ลักษณนามว่า                      ตัว

ข้าวเม่าทอด             ใช้ลักษณนามว่า                      แพ

นาฬิกาแดด             ใช้ลักษณนามว่า                      เรือน

นาฬิกาทราย            ใช้ลักษณนามว่า                      อัน

นางฟ้า                     ใช้ลักษณนามว่า                      องค์

นางอัปสร                ใช้ลักษณนามว่า                       นาง

 ทดสอบความเข้าใจ

 1. ข้อใดใช้ลักษณนามไม่ถูกต้อง

ก.      น้องสาวฉันเป็นผู้หญิงสวย  ที่บ้านจึงมีกระจกเงาหลายบานไว้ให้ส่อง

ข.      เขาเป็นคนความจำดี  อาขยานกี่บท ๆ ก็สามารถท่องจำได้หมดในเวลาไม่นาน

ค.      คุณไปเที่ยวงานแสดงสินค้าเห็นไม้เท้าสวย ๆ ช่วยซื้ออันใหม่มาฝากคุณปู่ด้วย

ง.       มหาวิทยาลัยจะจัดประกวดคำขวัญเนื่องในวันสถาปนา  ใครจะส่งกี่ชิ้นก็ได้

 เฉลย  คำตอบที่ถูกต้องคือ  ง.

            คำขวํญ  ใช้ลักษณนามว่า  คำขวัญ 

            ส่วน ชิ้น  ใช้กับ  ขนมเค้ก  คุกกี้  ผ้า  โมเสก  ผ้าอนามัย  ผ้ากอช  ผ้าพันแผล  ปาร์เกต์ 

 2.  คำนามข้อใดใช้ลักษณนามผิด

  ก.  ข้าวหลาม-กระบอก  ลูกกรง-ซี่  ร่ม-คัน  ประตู-บาน

  ข.  ก้านธูป-ก้าน  ฉัตร-คัน  เหล็ก-แท่ง  แห-ปาก

  ค.  พลุ-กระบอก  ฟัน-ซี่  กรอบรูป-บาน  ข้าวโพด-ฝัก

  ง.  เบ็ด-คัน  ก้านพลู-ก้าน  โพงพาง-ปาก  ตะกั่ว-แท่ง

เฉลย  คำตอบที่ถูกคือข้อ  ค. 

          พลุ  ใช้ลักษณนามว่า  ดอก หรือ ลูก (แต่ถ้าเป็นพลุที่บรรจุอยู่ในกระบอกใช้ลักษณนามว่า กระบอก)

          กรอบรูป  ใช้ลักษณนามว่า กรอบ หรือ อัน

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

 หมายเลขบันทึก: 389402
 เขียน:  
 ความเห็น: 14  อ่าน: คลิก 
 สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ
 แจ้งลบ
 
 แจ้งลบ
บันทึกก่อนนี้
บันทึกใหม่กว่า

ความเห็น

pap2498
IP: xxx.49.193.27
เขียนเมื่อ Mon Aug 30 2010 21:17:47 GMT+0700 (ICT)

ภาษาไทยเป็นเอกลักษณ์ของชาติอย่างมาก ให้เกียรติแกภาษาอื่นที่เรานำมาใช้ เปรียบเทียบกับภาษาลาวเขาอ่านคล้ายเราแต่ไม่คงรูปภาษาอื่นให้เห็น

ครูแป๊ว กัลยาณี
เขียนเมื่อ Tue Aug 31 2010 12:02:11 GMT+0700 (ICT)

สวัสดีค่ะ  คุณ pap2498

         ยินดีมากค่ะที่ได้มีโอกาสแลกเปลี่ยนเรียนรู้ซึ่งกันและกัน         

หญิง
IP: xxx.31.121.84
เขียนเมื่อ Sat Feb 05 2011 12:36:18 GMT+0700 (ICT)

ขอบคุณมากๆค่ะ  หนูทำแบบฝึกหัดเรื่องนี้ได้คำตอบพอดีเลย  ขอให้คุณครูนำเสนอเรื่องดีๆแบบนี้ต่อไปนะคะ

ผึ้งน้อย
IP: xxx.67.2.210
เขียนเมื่อ Sun Jan 06 2013 23:08:52 GMT+0700 (ICT)

ขอบคุณมากค่ะ

เกษม ศรีวิชัย
IP: xxx.7.231.234
เขียนเมื่อ Tue Jan 08 2013 14:28:39 GMT+0700 (ICT)

 ขอบคุณมากสำหรับความรู้ใหม่ๆที่มีประโยชน์และขอวิเคราะห์ส่วนนี้ด้วยครับ

ลูก  ใช้กับ   กระทะ 

หัว   ใช้กับ   สมุดข่อย  สมุดไทย    ขนมจีน

จารุกร เดครอง
IP: xxx.7.180.191
เขียนเมื่อ Tue Jan 08 2013 20:35:58 GMT+0700 (ICT)

ขอบคุณ :) ค่ะหนูทำงานส่งครูได้ถูกตอ้งเลยค่ะ

พยุงศักดิ์ แจ่มนภา
IP: xxx.7.181.181
เขียนเมื่อ Mon Feb 25 2013 15:33:03 GMT+0700 (ICT)

พอดีคุณพ่อจะติว หนังสือให้คุณลูกเลยได้เข้ามาหาความรู้ดีมากเลยครับ

 

000
IP: xxx.180.209.144
เขียนเมื่อ Mon May 20 2013 18:56:06 GMT+0700 (ICT)

ขอบคุณค่า

....hfiil....
IP: xxx.174.64.31
เขียนเมื่อ Mon May 27 2013 20:43:26 GMT+0700 (ICT)

เหอะๆ มีนิดเดวค่ะ

....hfiil....
IP: xxx.174.64.31
เขียนเมื่อ Mon May 27 2013 20:44:19 GMT+0700 (ICT)

คือว่า จะเชื่อได้มั้ยเรี่ยย

ครู ป.๖
IP: xxx.53.198.129
เขียนเมื่อ Mon Jul 01 2013 10:32:14 GMT+0700 (ICT)

เป็นวิทยาทานแก่เด็ก ๆ โดยแท้เลยครับ

น้องเพลง
IP: xxx.109.197.7
เขียนเมื่อ Thu Jul 11 2013 21:51:26 GMT+0700 (ICT)

ทำไหมช้อนถึงมีลักษนามว่าคันคะ ใครเป็นคนกำหนดและมีที่มายังงัยคะ

เอ๊เอ๋
IP: xxx.230.191.210
เขียนเมื่อ Sat Sep 14 2013 10:28:15 GMT+0700 (ICT)

สวดยอดครูบอกว่าหางานนี้จากไหนบอกว่าครูแป๊ว ครูตอบว่า เธอได้ไปเลย20คะแนน

 

มด้ิรัพร
IP: xxx.206.251.49
เขียนเมื่อ Sat Dec 14 2013 16:58:51 GMT+0700 (ICT)

ได้สาร่ะมากๆเลย

 อนุญาตให้แสดงความเห็นได้เฉพาะสมาชิก
 ไม่อนุญาตให้แสดงความเห็น
{{ kv.current_user.preferred_name }} - เพิ่มความเห็นเพิ่มความเห็น
 ใส่รูปหรือไฟล์