เบื้องหลังสายใยพยาธิ...เล่มที่ 7

     หลายคนคงรู้สึกว่าทำไมวารสารสายใยพยาธิเล่มที่7 ออกสู่สายตาพี่น้องชาวพยาธิช้าจัง เพราะปกติเราจะออกวารสารประมาณปลายเดือน แต่เล่มนี้ออกล่ามาถึงต้นเดือนถัดไป ก็เลยต้องขออธิบายต้นสายปลายเหตุของความล่าช้ากันสักหน่อย

     ถ้าจะพูดถึงการรวบรวมต้นฉบับ ก็เรียกว่าไม่มีปัญหาเรื่องความล่าช้าครับ เพราะคอลัมนิสต์ทุกท่านให้ความร่วมมือในการเขียนต้นฉบับอย่างดียิ่ง เพียงแต่อาจจะมีอุปสรรคบ้างในเรื่องการจัดพิมพ์ต้นฉบับในโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ซึ่งเราใช้โปรแกรม Adobe PageMaker 6.52 ในการจัดทำ อาจจะเป็นเพราะคราวนี้มีเนื้อหาหลากหลาย จนต้องเพิ่มหน้าเข้าไปเป็น 40 หน้า หนาขึ้นเรื่อยๆและมีรูปเพิ่มขึ้น จึงทำให้ไฟล์มีขนาดใหญ่ขึ้นจากเดิมค่อนข้างมาก เจ้าติ๋ม ขัตติยา น้องสาวผู้น่ารักก็พยายามจัดรูปแบบออกมาอย่างน่าดู แล้วก็เริ่มเจอปัญหาเกิดขึ้นว่า จู่ๆ โปรแกรมก็เกิดอาการทำงานช้าลงเรื่อยๆ และสุดท้ายก็แฮงค์ขึ้นมาเฉยๆ ไอ้ที่ทำไว้แล้วก็เลยต้องทำใหม่กันหลายรอบ โชคดีที่เจ้าติ๋มรอบคอบ ก็เลยบันทึกไฟล์ไว้เป็นระยะๆ จึงไม่ต้องทำใหม่มากนัก ปัญหานี้ เจ้าติ๋มมีวิธีแก้ โดยการแบ่งไฟล์เป็นไฟล์ย่อยๆ ทั้งฉบับแบ่งเป็น 3 ไฟล์ย่อย แต่กระนั้นก็ตามจนถึงวันสุดท้ายที่เจ้าติ๋มโทรมาบอกว่าเสร็จแล้ว ก็ยังมีเหตุให้มีการแก้ไข แล้วเวรกรรมก็มีจริงเจ้าไฟล์ที่แก้ไข เกิดมีปัญหาขึ้นมาทำให้ต้องทำเริ่มต้นทำใหม่กันอีกรอบ ช้าไปอีกหลายวันก่อนที่จะสามารถพิมพ์ต้นฉบับส่งให้ทางหน่วยออฟเซตได้ ก็ล่วงเลยไปถึงปลายเดือนเสียแล้ว

     ตอนที่ผมเอาต้นฉบับไปส่งให้ที่คุณสุวิทย์ หน่วยออฟเซต ก็เลยได้คุยในรายละเอียด ที่ผ่านมาเนื้อหาภายในเราจะใช้วิธีการพิมพ์ลงกระดาษธรรมดา แล้วนำไปพิมพ์ดิจิตอลซึ่งคล้ายๆกับการถ่ายเอกสาร แต่ภาพที่ออกมาอาจลดคุณภาพด้านความคมชัดลงไปบ้าง ต่างจากเมื่อก่อนที่เราพิมพ์ลงกระดาษไข แล้วนำไปถ่าย plate คุณสุวิทย์เล่าให้ฟังว่า คณะแพทย์ได้เครื่องถ่ายเอกสารรุ่นใหม่ ซึ่งสามารถสั่งพิมพ์จากคอมพิวเตอร์ได้ รวดเร็วมาก คุณภาพดีกว่าการทำดิจิตอล ผมก็เลยสนใจอยากลองของใหม่ เลยให้คุณสุวิทย์ช่วยติดต่อคุณอี๊ด ผู้รับผิดชอบเครื่องตัวนี้ ถามไถ่รายละเอียดว่าสามารถสั่งพิมพ์จากโปรแกรม PageMaker ได้หรือไม่ ด้วยความกรุณาจากคุณสุวิทย์ ช่วยติดต่อจนได้ทราบว่าสามารถสั่งพิมพ์จาก PageMaker ได้ ผมก็เลยตัดสินใจลองของใหม่ ด้วยความหวังว่า ภาพในวารสารสายใยพยาธิจะได้มีคุณภาพที่สูงขึ้น น่าจะเทียบเท่ากับการพิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์เลเซอร์

     คุณสุวิทย์ได้พาผมไปแนะนำให้รู้จักคุณอี๊ด ซึ่งคุณอี๊ดก็ให้ความกรุณาในการให้ข้อมูลการใช้เครื่องตัวใหม่ ซึ่งเป็นของใหม่กันจริงๆ แม้แต่คุณอี๊ดก็อยู่ระหว่างการศึกษาให้รู้จักเครื่องตัวนี้ให้มากขึ้นเหมือนกัน แต่เราคงต้องจัดหาโปรแกรมและ Font ที่เกี่ยวข้องไปลงเครื่องเอง ซึ่งเรื่องนั้นไม่เป็นปัญหา วันรุ่งขึ้นผมก็นำโปรแกรมที่เกี่ยวข้องและ Font ที่ใช้ไปลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณอี๊ด ในใจคิดว่าก็คงแค่นั้นก็จะได้พิมพ์ออกมาเสียที แต่ปัญหาเจ้ากรรมก็ยังไม่หมด

     เริ่มจากรูปแบบที่เราจัดทำใน PageMaker เราจัดทำเรียงจากหน้าที่ 1 ไปจนถึงหน้าสุดท้ายบนกระดาษขนาด A4 แต่ตอนที่เราไปพิมพ์เป็นการพิมพ์บนกระดาษขนาด A3 (เท่ากับ2เท่าของ A4) เครื่องก็จะสั่งพิมพ์โดยเรียงหน้าเป็นหนังสือให้เองอัตโนมัติโดยพิมพ์ออกมาพร้อมกันทั้งสองด้าน อ้าว! อย่างนี้ก็แย่ละซิ ก็เราแบ่งไฟล์ย่อยๆ ไปเป็น 3 ไฟล์ เครื่องมันก็จะงง เพราะเอามาต่อกันไม่ถูก ก็ต้องแก้ไขกัน เท่าที่ผมคิดออก ก็น่าจะมีวิธีการแก้ไขได้สองวิธี คือ หนึ่ง ลงโปรแกรมจัดการด้านการพิมพ์ ซึ่งเข้าไปดักเวลาเราส่งพิมพ์ไว้ก่อน แล้วเราค่อยสั่งพิมพ์ทีละหน้า เริ่มจากหน้า 3, 38 และ 4, 37 ไปเรื่อยๆ จนกว่าจะหมด ส่วนหน้าปก (1, 40) เราใช้วิธีการทำ plate 3สี และปกใน (2, 39) ใช้วิธีทำ plate 1 สี วิธีนี้ปรากฎว่าเครื่องสั่งพิมพ์หน้าออกมาได้ถูกต้อง แต่ขนาดของเอกสารจะมีขนาดเล็กกว่า A4 คุณอี๊ดและผมพยายามแก้ไขกันอยู่นาน กว่าจะยอมสรุปว่าวิธีนี้ไม่ได้ผล ก็ต้องมาลองวิธีที่สองกัน นั่นคือรวมไฟล์ทั้งสามเข้าด้วยกันเป็นไฟล์เดียวกัน  ผมกับมาหาเจ้าติ๋ม ด้วยความเกรงใจ เพราะงานของติ๋มก็เยอะอยู่แล้ว แต่จะทำอย่างไรได้ ถ้าไม่พึ่งติ๋มแล้วพี่จะพึ่งใคร ติ๋มก็ช่างดีเหลือเกิน รีบทำให้ด้วยความเต็มใจ .... วันรุ่งขึ้นผมได้รับโทรศัพท์จากเจ้าติ๋มว่า "พี่กานต์ ติ๋มรวมไฟล์ไม่ได้ ทุกครั้งที่ก๊อปปี้แล้วเอาไปแปะในไฟล์ใหม่ มันจะขึ้นข้อความว่ามีความผิดพลาดเกิดขึ้นแล้วก็ปิดโปรแกรม" เอาล่ะพระเจ้าก็ช่างลองความสามารถเสียจริง แต่นั่นก็คือโอกาสในการพัฒนาทำให้รู้จักการใช้โปรแกรมดีขึ้น ผมลองรวมไฟล์โดยทำกับคุณอี๊ดใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณอี๊ด แล้วก็พบว่าในไฟล์แรก หน้าที่เท่าไรก็จำไม่ได้แล้วล่ะ มีอยู่หนึ่งหน้าที่ก็อบปี้แล้วไปแปะในไฟล์ใหม่ไม่ได้ มีอาการเหมือนที่เจ้าติ๋มบอก ผมก็เลยจัดการหน้าอื่นๆ ก่อน จนเสร็จแล้วค่อยกลับมาจัดการกับเจ้าหน้าปัญหานี้ ในเมื่อก็อปปี้ทั้งหน้าไม่ได้ ก็เลยลองก็อปปี้ทีละส่วน เอาเข้าไปจัดใหม่ ในส่วนที่ก็อปปี้แล้วมีปัญหา ก็ใช้วิธีพิมพ์ใหม่ ทำไปจนเสร็จ ก็นึกว่าจะ OK แล้ว ปรากฎว่าพอสั่งพิมพ์ออกมา มีอยู่หน้านึงที่ข้อความตอนท้ายคอลัมน์พิมพ์ออกมาผิดปกติ ตัดคำไม่ถูกต้อง และมีบางข้อความหายไปเฉยๆ ทั้งๆที่บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ทุกอย่างปกติหมด เหมือนจะหาเหตุผลไม่ได้ ผมลองลบข้อความเก่าออก แล้วพิมพ์ใหม่เข้าไปทั้งหมด แต่ก็ยังเหมือนเดิม เราลองแก้ปัญหาตรงนี้กันอยู่นาน จนได้เวลาอาหารกลางวัน ตอนเที่ยงผมต้องกลับมาประชุมที่ภาควิชาฯ ล่วงเลยมาจนบ่าย ก่อนจะได้รับโทรศัพท์จากคุณอี๊ดว่า เธอแก้ไขปัญหานี้ได้แล้ว โดยความพยายามค่อยๆ พิมพ์เข้าไปใหม่ ช่างเป็นความกรุณาอย่างยิ่งของคุณอี๊ดเหลือเกิน ปัญหายังไม่จบครับ พระเจ้ายังคงทดสอบต่อไป หลังจากที่จัดการเรื่องหน้าที่พิมพ์ให้ออกมาถูกต้องเรียบร้อยได้แล้ว ปรากฎว่าส่วนที่กั้นหน้าและกั้นหลังของเอกสารบนกระดาษ A3   เหลื่อมกันอยู่ ประมาณ 3-5 มม. นั่นคือถ้าพับกระดาษตรงกลาง ข้อความที่พิมพ์ขอบด้านซ้ายจะอยู่ชิดกลางกระดาษมากกว่าขอบด้านขวา ผมเองพยายามแก้ปัญหานี้ แต่ก็ไม่สำเร็จเพราะมัวแต่แก้ไขที่ตัวโปรแกรมในการสั่งพิมพ์จากคอมพิวเตอร์ ผู้ที่สามารถแก้ไขปัญหานี้ได้ก็คือคุณอี๊ด ที่เธอมีความเฉลียวใจ แล้วกลับไปเปิดดูในตัวเครื่องถ่ายเอกสาร หาวิธีเซ็ตหน้า ให้เขยิบข้อความให้ชิดซ้ายมากขึ้นจนสามารถจัดให้อยู่ตรงกลางหน้าได้ ก็เป็นอีกหนึ่งความพยายามในการเรียนรู้การใช้เครื่องจากปัญหาที่เกิดขึ้น นับเป็นความพยายามลองของใหม่ใช้เวลาเกือบหนึ่งอาทิตย์เต็มในการจัดพิมพ์เล่มข้างใน ก่อนที่จะส่งไปรวมเล่มกับปกหน้า แล้วพับครึ่ง เย็บแม็กซ์ตรงกลาง และตัดขอบด้านข้างให้เป็นเล่มอย่างที่เห็น

     และนั่นก็คือเบื้องหลังการทำงานของคนหลายๆคน ที่พยายามแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นและพัฒนาการจัดทำวารสาร เพื่อให้ท่านได้อ่านสายใยพยาธิ เล่ม 7 ที่มีภาพคมชัด เสมือนพิมพ์ออกจากเครื่องพิมพ์เลเซอร์ และต้องขอขอบคุณอาจารย์ปารมี หัวหน้าภาคฯที่เสนอให้จัดพิมพ์แจกให้บุคลากรทุกคนในภาคได้เป็นเจ้าของกัน 

     ความเหนื่อยทั้งหมดมลายไปสิ้น เมื่อพบว่าในวันที่เราแจกจ่ายวารสารสายใยพยาธิเล่ม 7 เมื่อศุกร์ที่ผ่านมา มีผู้สนใจอ่านกันมากมาย ด้วยความกระตือรือล้น หลายคนพูดคุยถึงเนื้อหาในหลายๆคอลัมน์ หลายคนสนุกกับเกมการจับผิดภาพ เท่านี้ก็เป็นความสุขอย่างเหลือล้นแล้วสำหรับพวกเรา กองบรรณาธิการวารสาร.....

[รศ.พญ. ปารมี ทองสุกใส]

ขอบคุณ คุณ mitoฯ มากๆ คุณกับเจ้าติ๋มเหนื่อยกับงานนี้มากเลย

คุณสุวิทย์ และ คุณอิ๊ด น่ารัก และใจดีกับพวกเรามาก สายใยฉบับหน้า จะมีเรื่องคุณสุวิทย์มาฝาก

 

[โอ๋-อโณ]

เล่าได้เห็นภาพความเหนื่อยยากมากเลยค่ะ ต้องขอขอบคุณทั้งบ.ก.(คุณ motochondria) และผู้ช่วยที่แสนขยันอย่างคุณติ๋ม ขัตติยา รวมทั้งคุณอี๊ด สำหรับพลังสมองและเวล่ำเวลาในการช่วยกันหาทางแก้ไขปัญหา สายใยฯเล่มใหม่นี้จึงสวยงามน่าอ่านเป็นอย่างยิ่งจริงๆค่ะ