ข้อมูล & ประวัติของ แซ่หวาง (หวัง) หรือ แซ่เฮ้ง
ในบันทึก เพลง หวังเจาจวิน (王昭君) - หนึ่งในสี่ยอดหญิงงามของจีน
ผมได้ทราบจากคุณคนไม่มีรากว่า ท่านแซ่หวัง (บางครั้งเขียนว่า หวาง - รอตรวจสอบจากผู้รู้)
พอดีผมมีหนังสือเล่มหนึ่งที่ให้ข้อมูลโดยย่อเกี่ยวกับประวัติของแซ่ต่างๆ นี่ไงครับ
ก็เลย "คัด" มาฝาก
คัดนี่คือ คัดเลือกสแกนมานะครับ ข้อมูลจะได้ไม่เพี้ยน
(ใครรู้ทัน....จะเข้าใจว่าผมขี้เกียจพิมพ์ต่างหาก...ฮาฮา)
มีเป็นไฟล์ pdf ด้วย ดาวน์โหลดได้ที่นี่ครับ
หน้าสุดท้ายสแกนปกไว้ด้วย เพื่อให้เกียรติผู้เขียน & ผู้อ่านจะได้ทราบที่มา
ข้อมูลประว้ติแซ่หวาง (แซ่เฮ้ง) pdf
"หวัง" ว่าคงจะเป็นประโยชน์กับคุณคนไม่มีราก ท่านที่แซ่หวัง และผู้ที่สนใจวัฒนธรรมจีนโดยทั่วไปบ้างนะครับ
^__^
ความเห็น (9)
สวัสดีค่ะคุณครูดอกเตอร์ชิว คนใจดี
ตอนนี้พี่เหมียวเป็นเด็กเทพค่ะ ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งที่ส่งมาให้นะคะ แต่พี่เหมียวจำเป็นต้องรีบมาด้วยภารกิจอันใหญ่หลวง ณ วันที่คุณครูดอกเตอร์ส่งของไป เป็นว่าสวนทางกันแต่ไม่มีปัญหาใดๆค่ะ เดี๋ยวพี่เหมียวไปก็จะเจอพร้อมกับเด็ก ๆ นั่นเอง ขอบคุณ ขอบคุณสวยๆๆนะคะ บันทึกนี้น่าอ่านมากเลยค่ะ ชอบ ชอบที่จะรับรู้เรื่องราว ของทำเนียบร้อยแซ่
ขอให้มีความสุขในวันหยุดนะคะ
ระลึกถึงเสมอค่ะ...พี่เหมียว
สวัสดีค่ะอ.บัญชา
ตามมาอ่านอย่างมีความสุขค่ะ
ได้ความรู้ที่เลือนลางไปนานแล้ว ส่วนตัวได้รับทราบประวัติต่าง ๆ ผ่านการบอกเล่า (มุขปาฐะ) ของแม่ ของญาติผู้ใหญ่ ซึ่งใช้ภาษาจีนแต้จิ๋ว ฟังออกบ้างไม่ออกบ้าง แถมไม่มีโอกาสได้เรียนภาษาจีน ซึ่งเป็นภาษาของบรรพบุรุษอีกด้วย....น่าเสียดายมากค่ะ
ข้อสังเกตอย่างหนึ่งที่คนไม่มีรากพบคือ...หญิงงามที่ได้รับการยกย่องและจารึกไว้ในประวัติศาสตร์จีนทั้งสี่ท่านนั้น ไม่ใช่เพียงงดงามที่รูปกายภายนอก (ความจริงอาจมีคนสวยกว่า 4 ท่านนี้ก็ได้) แต่ที่ได้รับการยกย่อง กล่าวขาน จารึกไว้นับพันปีนั้น เพราะ...ความฉลาดเฉลียว ความเสียสละ ความซื่อสัตย์ กตัญญูซึ่งเธอทั้ง 4 มีเหนือกว่าใครในยุคเดียวกัน...
ทำให้เห็นชัดถึงค่านิยมและวัฒนธรรมประเพณี ความเชื่อของชาวจีนแต่เดิมอย่างชัดเจนค่ะ...(ปัจจุบันอาจเปลี่ยนไปแล้ว...หรือเปล่า?)
ต้องไปหาซื้อไว้อ้างอิงให้รุ่นหลาน ๆ สักเล่มสองเล่มแล้วค่ะ
ขอบคุณอาจารย์ค่ะ
(^___^)
ยินดีกับรางวัลสุดคะนึงนะคะ
แซ่นี้เลยค่ะพี่ ใช้มาจนจบมหาวิทยาลัยพึ่งจะเปลี่ยนเป็นนามสกุล เดิมนี่ฮิบมาก ชื่อฝรั่งแซ่จีน ชื่อติดบอร์ดทีไรเขานึกว่าเด็กนอก แต่จริงๆ คือนอกเขตเทศบาล 555 ทางพ่อแซ่หวัง ทางแม่แซ่เฉินค่ะ
อ้อ แซ่หวังกับแซ่หวงนี่มักจะสับสนถ้าพูดเสียงไม่ชัด จนเขามีบทเรียนล้อเล่นสนุกๆ เกี่ยวกับสองแซ่ว่าส่งจดหมายผิดคนทำนองนั้น หวงคือแซ่อึ้งในภาษาแต้จิ๋ว แปลว่าเหลือง แบบหวงเหอก็คือแม่น้ำเหลืองนั่นเอง ส่วนเรื่องที่คาใจเดี๋ยวไว้ถามแม่ให้ว่าทำไมบางทีเรียกหวังบางทีเรียกหวาง แต่เวลาบอกคนจีนก็จะบอกว่าตัวเองแซ่หวังค่ะ เป็นอันเข้าใจกันได้ ถ้าสมัยก่อนพี่ต้องเรียกซูซานว่า "หวังเสียวเจ่" แปลว่า แม่นางหวัง 555 เอิ๊กๆ เคยเขียนเรื่องชื่อตัวเองไว้ด้วยค่ะ ลองไปอ่านได้ http://gotoknow.org/blog/littlecorner/120558
พี่เหมียว สวัสดีครับ
ระลึกถึงเสมอครับ ตอนนี้กลับไปเป็นเด็กดอยหรือยังครับ ^__^ อยู่กรุงเทพนี่อากาศไม่ค่อยสดชื่นเท่าไร
พี่เหมียวสนใจประวัติศาสตร์ในหลายแง่มุมจริงๆ สนุกครับอย่างนี้ไว้คราวหน้าเจอกันมีเรื่องคุยกันเยอะแน่ๆ
คุณคนไม่มีราก สวัสดีครับ
ด้วยความยินดีอย่างที่สุดครับ บางทีข้อมูลที่น่าสนใจพวกนี้ ก็ไม่ค่อยแพร่หลายเนอะ
เรื่อง 4 ยอดหญิงงามของจีนนี่มีมิติแตกต่างกันไปครับ อย่าง เตียวเสี้ยน นี่อาจจะไม่มีตัวตนอยู่จริงเหมือนไซซี หวังเจาจวิน หรือหยางกุ้ยเฟย ครับ
พี่แก้ว ขอบคุณมากเลยครับ
ไปขอนแก่นคราวหน้า หวังว่าจะมีโอกาสคุยกันมากกว่าคราวก่อน
แต่ถ้ามาแถวๆ นนทบุรีเมื่อไร อย่าลืมบอก คราวก่อนเสียดาย มาที่ รร.ริชมอนด์ นั่นใกล้บ้านผมมากๆ เลยครับ
หวังเสียวเจ่ หนีห่าว ;-)
ตามไปอ่านมาแล้วครับ มันส์มากๆ มีกำลังภายในแซมๆ อยู่ด้วย
http://gotoknow.org/blog/littlecorner/120558
ทำให้รู้ว่า ครั้งหนึ่งชื่อซูซานก็เคยมีตัวอักษร ชิว อยู่เหมียนกัลล์ บังเอิญจริงๆ ;-)