"ล้านนาไทยในอดีต" จากภาพโปสการ์ด ชุด ล้านนา...เมื่อตะวา ของ คุณลุงบุญเสริม สาตราภัย ( ๑ )
ผมเคยนำภาพสถานีตำรวจภูธรอำเภอปายมาเขียนไว้ในบันทึก สถานีตำรวจภูธรอำเภอปาย จ.แม่ฮ่องสอน ปี พ.ศ.2516 (ล้านนา...เมื่อตะวา) ซึ่งเป็นภาพเก่าที่บันทึกภาพไว้โดยคุณลุงบุญเสริม สาตราภัย ช่างภาพและนักหนังสือพิมพ์อาวุโสของเชียงใหม่ ซึ่งภาพเหล่านี้มีอายุไม่ต่ำกว่า ๕๐ ปี
หลังจากเดินไปเดินมาที่บ้าน เหลือบไปเห็นภาพเก่าจากโปสการ์ดใบหนึ่ง คือ ภาพนี้
ทำให้เกิดความรู้สึกซาบซึ้งใจในความเป็นมาของล้านนาในอดีต ล้านนามีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ผ่านร้อนผ่านหนาวมายาวนาน
คุณลุงบุญเสริม สาตราภัย ได้จัดทำหนังสือ "ล้านนา...เมื่อตะวา" ขึ้นเมื่อปี ๒๕๕๐ เพื่ออนุรักษ์ภาพประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่าเอาไว้ให้ลูกหลานล้านนาไทยได้จดจำและภาคภูมิใจ
นอกจากหนังสือแล้ว ยังมีการนำภาพเก่า ๆ เหล่านี้มาเป็นโปสการ์ดขายควบคู่กันไปอีกด้วย เพียงแต่ว่าภาพที่นำมาทำโปสการ์ดนั้นเป็นเพียงแต่ภาพบางส่วนจากหนังสือเล่มนี้เท่านั้น
ซึ่งผมเก็บทั้งหนังสือและโปสการ์ด ... จึงอยากนำภาพโปสการ์ดเหล่านี้มานำแสดงไว้ในบันทึกให้ผู้คนในประเทศไทย ให้คนล้านนา ที่ยังไม่เคยเห็น ได้มีโอกาสเห็นอีกครั้งหนึ่ง
อนึ่ง การนำเสนอภาพ ขออนุญาตไม่มีคำบรรยายจากเจ้าของบันทึก แต่ขอใช้คำบรรยายใต้ภาพของคุณลุงบุญเสริม สาตราภัย เจ้าของลิขสิทธิ์ของภาพถ่ายที่แท้จริงแทน
ซึ่งผมขอนำเสนอไว้ในบันทึกจำนวนทั้งหมด ๓ บันทึก ๆ ละ ๑๐ ภาพ ครับ
"ล้านนาไทยในอดีต" จากภาพโปสการ์ด ชุด ล้านนา...เมื่อตะวา ของ คุณลุงบุญเสริม สาตราภัย ( ๑ )
สีของภาพที่ออกมาเป็นขาว-ดำ หรือภาพซีเปีย (สีน้ำตาล) อันเกิดจากกระบวนการล้างฟิล์มและภาพในห้องมืดในสมัยก่อน ... แต่องค์ประกอบของภาพของคุณลุงบุญเสริม ถือได้ว่า เป็นปรมาจารย์ชั้นครูท่านหนึ่ง ที่สามารถนำรายละเอียดของภาพมานำเสนอได้เป็นอย่างดี และเป็นเกร็ดประวัติศาสตร์ล้านนาที่ทำให้พวกเราคนรุ่นหลังสามารถศึกษาต่อยอดความรู้นี้ได้
ผมเคยพบตัวจริงของคุณลุงบุญเสริม สาตราภัยแล้ว คุณลุงยังคงแข็งแรง และน่ารักมาก ...
ใครอยากเก็บภาพเหล่านี้ไว้ที่บ้าน ขอให้ซื้อหนังสือ ล้านนา...เมื่อตะวา และโปสการ์ดภาพถ่ายเก่า ๆ เหล่านี้ได้ครับ จากร้านหนังสือในเชียงใหม่ และร้านหนังสือใหญ่ ๆ ทั่วประเทศ
คุณลุงจะได้นำภาพอื่น ๆ มานำเสนออีกในเล่มต่อ ๆ ไป ถือเป็นการช่วยอนุรักษ์กันนะครับ
ลิขสิทธิ์ของภาพที่นำเสนอในบันทึกเป็นของคุณลุงบุญเสริม สาตราภัยแต่เพียงผู้เดียว ... ห้ามนำไปปรับปรุง เปลี่ยนแปลง นำไปขายเป็นการค้า ... โปรดช่วยกันอนุรักษ์ภาพประวัติศาสตร์เหล่านี้กันต่อไปครับ
บุญรักษา คุณลุงบุญเสริมให้แข็งแรง สุขภาพดี :)
บุญรักษา ผู้คิดดีทำดีทุกท่าน :)
ขอบคุณหนังสือดี ๆ
บุญเสริม สาตราภัย. ล้านนา...เมื่อตะวา. เชียงใหม่: bookworm publishing, 2550.
ความเห็น (24)
สวัสดีค่ะ
มาชมภาพและชื่นชม ชุดภาพในอดีต
หาดูยากนะค่ะ
มีคุณค่ามาก
ขอบคุณค่ะ
ผมเพิ่งทราบข่าวดีอีกเรื่องก็คือ "ท่านชุติปัญโญ" ท่านจำวัดอยู่ วัดใกล้ๆที่พักผมเองครับ เดินไปไม่กี่ร้อยเมตร!!!
เก็บประวัติศาสตร์ผ่านภาพถ่าย
เก็บความทรงจำผ่านเนื้อสมอง
เก็บความรู้สึกดีๆ ผ่านเนื้อหัวใจ
เก็บมิตรภาพดีๆ กลับไปผ่าน GotoKnow.org
เย้ ! นึกว่าจะจบไม่ลงซะแล้ว
ขอบคุณค่ะ
มาชมภาพเก่าที่ทรงคุณค่าด้วยคนค่ะอาจารย์
ขอบคุณครับอาจารย์
ปัจจุบันนี้ภาพประวัติศาสตร์ หาดูยากมากค่ะ
ขอบคุณอาจารย์ที่นำมาเผยแพร่ค่ะ
ขอบคุณเช่นกันครับ คุณ panatung ที่มาเยี่ยมเยือน ;)
โห ... คุณเอก จตุพร วิศิษฏ์โชติอังกูร ครับ ... ข่าวดีมากเลยครับ ;)
ว่าง ๆ ไปกราบนมัสการท่านหน่อยสิครับ ... แจ้งว่า ผมชื่นชอบงานเขียนธรรมะเย็นๆ ของท่านมาก ;)
ทำไมต้องเก็บมิตรภาพดี ๆ กลับไปจาก Gotoknow ด้วยล่ะ น้อง สี่ซี่ ? ... ไม่เก็บไม่ได้เหรอ ... มิตรภาพมีให้เลือกจริงอ่ะ ???
ขอบคุณครับ คุณครู ทรายชล ;) ... รอชมชุดที่ ๒ และ ๓ นะครับ
ยินดีและขอบคุณครับ ท่าน วอญ่า-ผู้เฒ่า ;)
ขอบคุณเช่นกันครับ คุณครูจุฑารัตน์ NU 11 ;) ... ภาพเก่าต้องช่วยกันรักษา ครับ
สวัสดีค่ะอาจารย์
ก็สี่จบไม่ลงนี่ค่ะ อาจารย์แต่งใหม่สิค่ะ :)
อีกอย่างมิตรภาพจากหลายๆ ท่านก็เกิดขึ้นที่นี่
สำหรับสี่มิตรภาพดีหรือไม่ดีขึ้นอยู่กับความพึงพอใจค่ะ ถ้าพึงพอใจก็ถือว่าได้มิตรภาพดีๆ กลับไป
ถ้าไม่ก็อาจจะไม่มีมิตรภาพเกิดขึ้นค่ะ
ขอบคุณค่ะ
แวะมาบอกคุณพี่ Was ว่า จี้ใจอย่างแรงครับผม
เดย์เป็นคนที่ชอบมากๆๆๆๆๆ ครับอะไรเก่าๆเนี่ย ภาพเก่า เรื่องเล่าเก่าๆนี้นั่งฟังได้เป็นวันครับ :)
จะตามไปดูจนครบชุดนะครับ
คุณน้อง adayday ครับ ... ชุดที่ ๒ ออกแล้วครับ ที่บันทึก "ล้านนาไทยในอดีต" จากภาพโปสการ์ด ชุด ล้านนา...เมื่อตะวา ของ คุณลุงบุญเสริม สาตราภัย ( ๒ ) ... เชิญเที่ยวชมภาพล้านนาเก่า ๆ อายุร้อยปี
มุมมองของคนเก่าแก่ที่บันทึกภาพให้เราชมนั้น ... จะสอนให้เราเป็นช่างภาพที่เก่ง ครับ ;)
สาวเชียงแสน
สิ่งที่สร้างสรรค์ด้วยฝีมือของบรรพบุรุษทุกชิ้นล้วนแต่มีคุณค่าแห่งการรักษาอย่างยิ่ง ข้าพเจ้าเองรักในชีวิตที่ได้เกิดมาในวิถีชีวิตของความเป็นล้านนาเป็นอย่างมากและภูมิใจจริงๆ ที่ได้เกิดมาเป็นลูกเป็นหลานคนล้านนา สิ่งไหนก็ตามที่สามารถรักษาและอนุรักษ์ไว้ได้ตัวข้าพเจ้าเองขอตั้งปณิธานว่า จะทำทุกสิ่งที่จะสืบทอดความเป็นล้านนาต่อไป
ขอบคุณมากครับ คุณ สาวเชียงแสน ;) ...
เพิ่งเข้ามาชม เป็นภาพที่มีคุณค่ามาก ทั้งตัวภาพเองซึ่งเป็นอดีตที่ยากจะหวนคืนมา อีกทั้งฝีมือของผู้ถ่ายภาพ ซึ่งในอดีตไม่มีเทคโนโลยีช่วยมาก อย่างในปัจจุบัน /ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณมากครับ คุณ ฺBy Jan ที่เข้ามาเยี่ยมเยือนบันทึกนี้ ;)
สวัสดีค่ะ
- มาชมด้วยค่ะ
- เคยอยู่เชียงใหม่ตั้งแต่อายุ ๔ ขวบถึง ๑๔ ขวบค่ะ
- ปัจจุบันหากไปก็จำทิศทางไม่ได้แล้วค่ะ
- แต่ยังรู้จักว่าราชภัฏเชียงใหม่อยู่ที่ช้างเผือก
- ขอขอบพระคุณค่ะ
ขอบคุณครับ คุณ ครูคิม ;)
ขอบคุณครับสำหรับสิ่งดีๆที่ผ่านมาในอดีต และมันจะอยู่อย่างนี้ตลอดไป ฅนเมืองเชียงใหม่
ยินดีที่คุณ มนเฑียน แวะมาเยี่ยมเยือนครับ ;)