สังเวชนียสถาน (5)

คนไทย... ใครอยากเป็นอาจารย์จะได้เป็น “อาจ้าน” กันทุกคนถ้าไปอินเดีย... แน่นอนครับ ขอทานอินเดียชอบเรียกคนไทยว่า “อาจ้าน... อาจ้าน อาจ้าน”

ถ้าไม่เรียก “อาจ้าน” เขาก็จะเรียก “ราจ้า” หมายถึงราชา หรือ “รานี่” หมายถึงราชินี นับเป็นสีสันของอินเดียที่ทำให้คนไทยใจอ่อนมาแล้วมากมาย

การรู้จักพูดจาไพเราะ เป็นเหตุให้ผู้ฟังพึงพอใจนี่... นับเป็นภูมิปัญญาท้องถิ่นเหมือนกัน

ขอทานอินเดียมักจะดักรอคนไทยมากเป็นพิเศษ เนื่องจากคนไทยชอบให้ทาน พ่อค้าแม่ค้าอินเดียก็ชอบคนไทย เพราะคนไทยชอบช็อปปิ้ง... ไม่เว้นแม้ในทัวร์แสวงบุญ

หลังจากการกราบไหว้พระคันธกุฎีบนเขาคิชฌกูฎจนอิ่มบุญถ้วนหน้าแล้ว พวกเรานั่งรถต่อมาที่บ่อน้ำร้อนตโปทารามซึ่งอยู่ใกล้เคียงกัน

บ่อน้ำร้อนตโปทารามเป็นสถานที่อาบน้ำอุ่นที่มีมาตั้งแต่สมัยพุทธกาล การอาบน้ำที่นี่เรียงลำดับตามวรรณะ คนวรรณะสูง(พราหมณ์-กษัตริย์)อาบน้ำสะอาดก่อน

ที่นี่มีแขกถือน้ำใส่ถ้วยโลหะเล็กๆ พร้อมกับแนะนำให้ใช้นิ้วมือจุ่มน้ำ นำมาแตะศีรษะ ซึ่งเขาเชื่อว่าเป็นมงคล ถ้าใครเผลอจุ่มนิ้วมือลงไป... จะถูกเรียกเก็บเงินประมาณ 10 รูปี

ครับ... ที่นี่ทุกอย่างเป็นเงินเป็นทองทั้งนั้น

ห้องอาบน้ำส่วนใหญ่เป็นห้องรวมแบบไม่มีหลังคา เปิดโอกาสให้นักท่องเที่ยวเข้าชม หรือถ่ายภาพได้ ส่วนน้อยเป็นห้องปกปิดมิดชิด

น้ำที่คนวรรณะสูงอาบตั้งแต่หัวจรดเท้าจะไหลผ่านระบบท่อไปยังห้องอาบน้ำของคนวรรณะต่ำ จากแพศย์(ไม่ใช่หมอ แต่เป็นพ่อค้า)ไปสู่ศูทรตามลำดับ

น้ำอุ่นเหล่านี้มีการใช้น้ำซ้ำ (reuse) โดยไม่มีการบำบัด เมื่อน้ำไปถึงวรรณะศูทรจะดูขุ่น คล้ำ ดำข้น...

คนวรรณะสูงในอินเดียกดขี่คนวรรณะต่ำติดต่อกันมาหลายพันปี คนวรรณะต่ำดูจะมีทางเลือกใหญ่ๆ อยู่ 2 ทาง ทางแรกคือทน(ต่อไป) ทางนี้เป็นทางที่คนส่วนใหญ่เลือก

ทางที่สองเริ่มต้นคือ เปลี่ยนศาสนาไปเป็นศาสนาอื่นตามยุคสมัย สมัยพุทธกาลมีการเปลี่ยนไปนับถือศาสนาพุทธและเชนกันมาก

ยุคราชวงศ์โมกุลที่มีการสร้างทัชมาฮาลมีการเปลี่ยนไปนับถือศาสนาอิสลามมาก โดยเฉพาะทางตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดีย หรือบริเวณรอบๆ เมืองหลวงของอินเดีย

คนวรรณะต่ำสุดคือจัณฑาลถูกกดขี่มานาน เร็วๆ นี้มีผู้นำอย่างท่านอาจารย์ ดร.เอ็มเบ็คก้าหันมานับถือพระพุทธศาสนา จึงมีคนยากคนจนหันมานับถือพระพุทธศาสนากันมากขึ้น

คนอินเดียถือเรื่องวรรณะกันแรงมาก พระภิกษุไทยรูปหนึ่งใจถึง ลองไปอาบน้ำในห้องอาบน้ำวรรณะสูง แขกรุมจะทำร้าย และมีแขกคนหนึ่งถามว่า มีเครื่องหมายอะไรที่แสดงว่ามีวรรณะสูง

พระภิกษุรูปนั้นท่านมีปฏิภาณ(ไหวพริบ) นึกขึ้นมาได้ว่า พวกพราหมณ์จะพกเชือกเป็นเส้นๆ ใครมีเส้นมากถือว่าชั้นสูง ท่านจึงคว้ารัดประคต(สายคาดเอว)ขึ้นมาโชว์

พวกพราหมณ์ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบรัดประคต พบว่า รัดประคตร้อยจากด้ายหลายเส้นจริง แสดงว่ามาจากวรรณะสูง จึงอนุมัติให้พระท่านอาบน้ำต่อ รอดพ้นฝ่ามือฝ่าเท้าพราหมณ์มาได้...

อินเดียเป็นชาติที่มีความเจริญติดต่อกันมาหลายพันปีเป็นอย่างต่ำ มีศิลปวัฒนธรรมมากมาย น่าชื่นชมคนอินเดียที่รักษาเอกลักษณ์ประจำชาติไว้ได้ โดยเฉพาะการแต่งกายของผู้หญิงที่ใช้ส่าหรีกันอย่างแพร่หลาย

ผู้หญิงอินเดียที่แต่งงานแล้วจะแต้มสีที่หน้าผากเป็นจุดสีแดงบ้างส้มบ้าง ส่วนใหญ่จะใช้สีแดงเป็นหลัก ผงฝุ่นสีสำหรับแต้มหน้าผากมีจำหน่ายทั่วไป

ปีนี้ (2549) มีรายงานข่าวว่า สีแดงที่ผสมในผลิตภัณฑ์พริกจากจีนแผ่นดินใหญ่ และสีที่ใช้แต้มหน้าสาวส่าหรี(อินเดีย)มีสารซูดานเร้ด (Sudan Red) ปนอยู่ สารนี้เป็นสารที่อาจก่อมะเร็งได้ครับ...

---

 แหล่งข้อมูล:                                                                              

• ขอขอบคุณ > ท่านพระอาจารย์เทพพนม วัดท่ามะโอ ลำปาง, คุณนงนุช, คุณอัจฉริยา เกตุทัต (ปุ๊ย), พี่จี๊ด (ทพญ.รัตนาวดี บุปผาเจริญสุข), พี่จ๋อง(ภก.บุญญาพร ยิ่งเสรี).
• M. Stiborova, V. Martinek, H. Rydlova et al. Sudan I is a potential carcinogen for humans. Cancer Research 62, 5678-5684. October 15, 2002 (AACR). > http://cancerres.aacrjournals.org/cgi/content/full/62/20/5678 > April 24, 2006.

---

เชิญดาวน์โหลดแฟ้ม PDF ที่นี่:                                                  

• นพ.วัลลภ พรเรืองวงศ์ ศูนย์มะเร็งลำปาง จัดทำ > ๒๐ เมษายน ๒๕๔๙.
• เชิญอ่านบ้านสุขภาพที่นี่ > http://gotoknow.org/blog/health2you

[วัลลภ พรเรืองวงศ์]

• เชิญชมภาพห้องอาบน้ำวรรณะสูงที่ตโปทาราม(ซูมอิน) >>> http://www.gotoknow.org/file/wullopporn/Thapodha2.jpg
• เชิญชมภาพห้องอาบน้ำวรรณะสูงที่ตโปทาราม >>> http://www.gotoknow.org/file/wullopporn/Thapodha.jpg
• เชิญชมภาพสาวอินเดียในชุดส่าหรี ภาพรถเข็นเป็นมินิมาร์ทขายของ ส่วนใหญ่จะมีหมาก ท้อฟฟี่ขาย >>> http://www.gotoknow.org/file/wullopporn/Sari-kiosk.jpg
• เชิญชมภาพพระคันธกุฎีบนเขาคิชฌกูฏ คนที่ไปทำบุญส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง พระรูปหนึ่งท่านว่า ไม่น่าสงสัยที่สวรรค์จะมีผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย >>> http://www.gotoknow.org/file/wullopporn/Rajgir-Hill.jpg
• เชิญชมภาพแผงลอยขายกำไล เครื่องประดับ สีแต้มหน้าผาก >>> http://www.gotoknow.org/file/wullopporn/IndianColor.jpg

[สมลักษณ์]

เรียน อาจารย์หมอวัลลภ

• การลงภาพเล็กในบล็อกและการลงภาพใหญ่ในลิงค์ เป็นความคิดที่ดีนะครับในการต่อยอดหรือบูรณาการความรู้ใน gotoknow
• การลงภาพเล็กทำให้โหลดภาพเร็วขึ้น
• แต่มีข้อสังเกตนะครับ  ภาพเล็กใช้เนื้อที่ 5984 ไบต์ ส่วนภาพใหญ่ใช้เนื้อที่ 30686 ไบต์ ถ้า 2 ภาพรวมกันใช้เนื้อที่ประมาณ 36670 ครับ (กินเนื้อที่ใน gotoknow ในหนึ่ง Account ครับ) จากเนื้อที่ที่กำหนดให้ขณะนี้ไม่เกิน 30 ล้านไบต์ และการลงรูปหรือ file แต่ละครั้ง ไม่เกินครั้งละ 1 ล้านไบต์ (1 MB ครับ)
• ตั้งเป็นข้อสังเกตเฉยๆ ครับ ไม่มีถูก-ไม่มีผิด ครับ

[-ขจิต ฝอยทอง]

• เหมือนได้ไปอินเดียด้วยเลยครับ
• ถ้าอินเดียไม่แบ่งเป็นวรรณะคงดีนะครับ
• สนใจการลงรูปภาพคุณหมอช่วยแนะนำหน่อยสิครับ
• [email protected]
• ขอบคุณล่วงหน้าครับ

[วัลลภ พรเรืองวงศ์]

• ขอขอบคุณอาจารย์สมลักษณ์ อาจารย์ขจิต และท่านผู้อ่านทุกท่าน...
• 1). การลงภาพเล็กเพื่อให้อ่านหน้าแรกได้เร็ว (load เร็ว) การทำลิ้งค์เพื่อให้ชมภาพใหญ่เปลืองพื้นที่เก็บมากหน่อย... คงจะทำเฉพาะบทความชุด "เอเชียศึกษา"...พม่า, อินเดีย-เนปาล...ฯลฯ
• 2). ลองคิดพื้นที่ภาพแผงลอยขายกำไล 2 ภาพ= 31,405+5,383=36,786byte=0.11694%ของ30MB=30*1024*1024B=31452780B น่าจะพอไหว
• 3). ต่อไปจะลองทำภาพใหญ่ให้มีความละเอียดลดลง เพื่อประหยัดพื้นที่ เท่าที่ลองมาสังเกตว่า... ภาพใหญ่ความละเอียดต่ำดูได้ง่ายกว่าภาพเล็กความละเอียดสูง
• 4). และคงจะไม่ทำ 2 ภาพ เพราะใช้ภาพเดียวกันมา "ย่อ" ในหน้าแรกได้... ผ่าน icon รูปต้นไม้อย่างที่อาจารย์มาลินีสอน
• 5). ผมมีความเห็นส่วนตัวว่า ระบบวรรณะ (caste) ในอินเดียไม่ยั่งยืน เร็วๆ นี้(ภายใน 10 ปี)ระบบวรรณะในอินเดียจะถูกท้าทายจาก "ทางเลือกใหม่"
• ขอขอบคุณอาจารย์สมลักษณ์ อาจารย์ขจิต และท่านผู้อ่านทุกท่านครับ...

[วัลลภ พรเรืองวงศ์]

• เรียน อาจารย์ขจิต...
• อาจารย์มาลินีสาธิตวิธีนำภาพขึ้นบล็อกไว้อย่างยอดเยี่ยม >>> โปรดคลิกที่นี่ >>> http://www.gotoknow.org/archive/2006/04/22/18/20/23/e25024

[-ขจิต ฝอยทอง( khajit's blog)]

• ขอบพระคุณคุณหมอมากครับ
• จะลองเข้าไปทำดูนะครับ

[ขจิต ฝอยทอง( khajit's blog)]

• ทำได้แล้วครับ
• เป็นรูปโรงเรียนให้ผอ.ท่านหนึ่งอยู่ในชนบทชื่อ สรศักดิ์
• ใน sorasak's blog ปรากฎว่ารูปนักเรียนน่ารักมากเลยครับ
• คุณหมอเข้าไปดูนะครับ
• ขอบพระคุณคุณหมอมากครับ

[วัลลภ พรเรืองวงศ์]

• ขอขอบคุณอาจารย์ขจิต ท่านผู้แสดงข้อคิดเห็น และท่านผู้อ่านทุกท่าน...
• ความจริง... ได้พยายามส่งวิธีนำรูปขึ้นบล็อกให้อาจารย์ขจิตทาง e-mail
• ทว่า... ที่ลำปางเวลาฝนตก หรือเมฆปกคลุมจะทำให้อินเตอร์เน็ตช้ามาก ทำเท่าไหร่ก็ไม่สำเร็จ (attach ไม่ได้ เพราะต้นฉบับของอาจารย์มาลินี = 1.1 MB)
• จึงทำลิงค์ไว้ที่บล็อกของอาจารย์ และที่นี่
• โบราณว่า "ช้างเผือกเกิดในป่า ไม่ใช่ในเมือง" นี่เป็นอุทาหรณ์(=ตัวอย่าง)เหมือนกันว่า เรื่องราวของโรงเรียใน Surasak's blog น่าจะมีอะไรดี
• บางทีอาจเป็นแรงบันดาบใจ... ทำให้ครูบาอาจารย์บ้านป่าหลายท่านสร้าง "ช้างเผือก" ใหม่ขึ้นมาได้ในอนาคต
• แนะนำให้ครูบาอาจารย์ทุกท่านอ่านเรื่อง "ทฤษฎีสมรรถนะใหม่ของท่านอาจารย์ JJ" ที่นี่ครับ >>> http://www.gotoknow.org/archive/2006/04/24/22/06/27/e25307

[-ขจิต ฝอยทอง( khajit's blog)]

• ขอบพระคุณคุณหมอมากครับ
• ช้างเผือกต้องอยู่ในป่าครับ

[วัลลภ พรเรืองวงศ์]

• ขอขอบคุณอาจารย์ขจิต ท่านผู้แสดงข้อคิดเห็น และท่านผู้อ่านทุกท่าน...
• ขออภัยที่พิมพ์ผิด >> แรงบันดาลใจครับ... "ไม่ใช่แรงบันดาบใจ"

[Homesick]

น่าสงสารคนวรรณต่ำจังครับ ที่ต้องใช้น้ำต่อจากคนวรรณสูง

[นพ. วัลลภ พรเรืองวงศ์]

ขอขอบคุณ... คุณ Homesick จากสวิตเซอร์แลนด์ และท่านผู้อ่านทุกท่าน

• ขอขอบคุณที่กรุณาแวะมาเยี่ยมเยียน (มาไกลทีเดียว)

ขออนุญาตสวัสดีปีใหม่ไทย (สงกรานต์) ล่วงหน้า...

• ขอให้พวกเรามีความสุข ความเจริญ และประสบความสำเร็จในความปรารถนาที่ดีงามทุกๆ ประการ...

น่าเห็นใจ...

• น่าเห็นใจคนวรรณะต่ำในหลายๆ เรื่อง
• เร็วๆ นี้วารสาร National Geographic ฉบับภาษาไทยตีพิมพ์เรื่องคนวรรณะจัณฑาลถูกยิง ถูกทำร้าย และถูกคนวรรณะสูงกว่า (ศูตร) ใช้น้ำร้อนราดใบหน้า + ลำตัว เนื่องจากเขาไปใช้บ่อน้ำของคนวรรณะสูงกว่า

วรรณะ...

• เรื่องวรรณะนี่... เป็นระเบิดเวลาทางวัฒนธรรม เข้าใจว่า วันใดวันหนึ่งคงจะเกิดการ "รั่วไหล (leakage)" หรือ "ปะทุ (burst)" ออกมา...

1. คนวรรณะต่ำในอินเดียส่วนหนึ่งจะเปลี่ยนศาสนา เช่น เปลี่ยนเป็นอิสลาม พุทธ ฯลฯ
2. คนวรรณะต่ำในอินเดียส่วนหนึ่งจะเดินทางไปหางานทำนอกประเทศ

ขอแสดงความยินดีกับคนไทย และคนทั่วโลกจำนวนมากที่เกิดมามีอิสระ เสรี และไม่เป็น "ทาสทางวัฒนธรรม" เช่นนี้