อาณานิคมทางปัญญา
“ประเทศไทย ส่งนักเรียนไปเรียนเมืองนอกเมืองนา ด้วยความเชื่อว่าเมืองนอกดีกว่า เก่งกว่า มานานแสนนานแล้ว
แต่ทำไม หนังสือเรียนต่าง ๆ ในระดับอุดมศึกษา โดยเฉพาะในสาขาวิศวกรรมศาสตร์ ยังต้องใช้หนังสือฝรั่งอยู่มาก!!??”
“ถ้ายังขาดความเป็นตัวของตัวเอง เรียนสูงแค่ไหนก็ไร้ความหมาย”
เดี๋ยวนี้ตำราเรียนที่เคยใช้ นอกจากฝรั่งเขียนแล้ว ยังมีอินเดียกับจีนด้วย (แต่เป็นภาษาอังกฤษ)
อืม .. นั่นน่ะสิเนอะ
ความเห็น (4)
เห็นด้วยครับ เรื่องหนังสือก็เหมือนกัน จับมาสักสิบเล่ม จะมีคนเขียนมาจากจีนหรืออินเดียปนอยู่สักเล่มสองเล่ม ต่อไปจำนวนก็คงเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
แต่ไม่ว่าหนังสือแบบไหน ก็ยังหาซื้อในประเทศไทยไม่ได้ง่ายๆ อยู่ดี ประเทศนี้ซื้อมือถือง่ายกว่าซื้อหนังสือแฮะ...
อ. ธวัชชัย: อย่างชั้นเรียนวิชาของอาจารย์ พอจะหาหนังสือไทยดี ๆ มาเป็นหนังสือแนะนำสำหรับนักศึกษาได้รึเปล่าครับ ?
จากการค้นหาในร้านหนังสือเท่าที่มีในหาดใหญ่ ผมพบว่าหนังสือด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ที่เป็นภาษาไทยมักจะเป็นหนังสือประเภท how-to (ทำตามรูป 1-2-3-4-... ไม่ได้สอน concept อะไร) หรือไม่ก็แปลหนังสือฝรั่งมาอย่างที่เอาความเร็วในการแปลเข้าว่าไม่ได้สนใจว่าจะอ่านรู้เรื่องหรือเปล่า และหนังสือเหล่านั้นแต่ละเล่มก็ราคาแพงมากครับ
ผมจึงไม่ได้แนะนำหนังสือภาษาไทยให้แก่นักศึกษาครับ แต่ก็ไม่ได้แนะนำหนังสือภาษาอังกฤษแก่นักศึกษาเหมือนกัน เพราะนักศึกษาก็หาซื้อกันไม่ได้อีก ดังนั้นสำหรับชั้นปริญญาตรี ผมพยายามแนะนำหนังสือฟรีที่เจ้าของแจก online เป็น PDF เท่าที่หาได้ครับ
ส่วนนักศึกษา MBA นั้น หนังสือด้านบริหารธุรกิจภาษาไทยดีๆ มีเยอะมากครับ ก็แนะนำไปบ่อยๆ หลายเล่มในห้องเรียน ด้านบริหารธุรกิจนี่มีภาษาไทยมากกว่าด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์เยอะเลยสะดวกหน่อย แต่หลายต่อหลายเล่มก็ยังหาซื้อลำบากในหาดใหญ่ ... บอกแล้ว ที่นี่ซื้อมือถือรุ่นใหม่ล่าสุดง่ายกว่าซื้อหนังสือธรรมดาสักเล่มครับ