เพลง ในน้ำมีปลา ในนามีข้าว

  สร้างบ้านแปลงเมื อง ให้เกียรติไทยลือ เลื่อง ไปทั่วทุกถิ่นฐาน 

 

 

เพลงในน้ำมีปลา ในนามีข้าว

คำร้อง พลตรีหลวงวิจิตรวาทการ

(สร้อย) ในน้ำมีปลา ในนามีข้าว แผ่นดินของเรา นี่แสนอุดมสมบูรณ ์

บ้านเมืองราบคาบ ด้วยอานุภาพพ่อขุ น- รามคำแหงค้ำจุน ให้ชาติไทยไพศาล

(สร้อย) สร้างทำนาไร่ ทั่วแคว้นแดนไทย เราไถเราหว่าน

หมากม่วงหมากขาม หมากพร้าวหมากลาง พืชผลต่าง ๆ ล้วนงามตระการ

( สร้อย) สร้างบ้านแปลงเมื อง ให้เกียรติไทยลือ เลื่อง ไปทั่วทุกถิ่นฐาน

จูงวัวไปค้า ขี่ม้าไปขาย ปวงราษฎร์ทั้งหลา ย ได้อยู่เป็นสุขสำ ราญ

บันทึกนี้เขียนที่ GotoKnow โดย 

 คำสำคัญ: เพลงปลุกใจ 
 หมายเลขบันทึก: 111014
 เขียน:  
 ความเห็น: 28  อ่าน: คลิก 
 สัญญาอนุญาต: สงวนสิทธิ์ทุกประการ
 แจ้งลบ
 
 แจ้งลบ

ความเห็น

ลุงพูน
เขียนเมื่อ Thu Jul 12 2007 21:06:57 GMT+0700 (ICT)
ชอบครับ เพลงนี้
ลุงพูน
เขียนเมื่อ Thu Jul 12 2007 21:22:42 GMT+0700 (ICT)
     เพลงต้อนกระบือ
     ชาวใดใจกล้าเหมือนชาวนางานเก่ง ยากไม่เกรงหนักหามทน
ถึงเราจนเราชาวนาไม่กลัว หาเลี้ยงตัวเลี้ยงครอบครัวเอย
     (สร้อย) หากินกันกลางด้าวดิน หากินกันมาแต่งาย ฮึย ๆ ๆ ๆ
ค่ำแล้วควายกลับคอกที เร็วเถิดซี เฮ้ยอย่าเชือน เร็วเถิดซีเฮ้ย
อย่าช้า กลับคืนหาแหล่งควายเอย กลับคืนหาแห่งควายเอย
     ทำงานวันยังค่ำไถทำไปจนหง่อม ทรัพย์ได้ออม หว่านไถเป็น
ถึงลำเค็ญเราชาวนาไม่กลัวหาเลี้ยงตัว เลี้ยงครอบครัวเอย (สร้อย)
ปลา
IP: xxx.151.232.70
เขียนเมื่อ Sun Jul 27 2008 10:42:31 GMT+0700 (ICT)

น่าจะเป็นเสียงรอสาย

1234
IP: xxx.151.232.70
เขียนเมื่อ Tue Aug 05 2008 15:39:52 GMT+0700 (ICT)

มีให้โหลดไหม

ปอน
IP: xxx.151.232.70
เขียนเมื่อ Sat Aug 16 2008 11:48:00 GMT+0700 (ICT)

kopl

แป้ง
IP: xxx.151.232.70
เขียนเมื่อ Sat Aug 16 2008 11:50:48 GMT+0700 (ICT)

ขอบคุณนะ

น้ำ
IP: xxx.121.214.74
เขียนเมื่อ Fri Oct 10 2008 17:32:49 GMT+0700 (ICT)

ขอบคุณคะ

แต่อยาได้เยาะๆหน่อยน่าค่า

ท้ามีก็มาบอกกันนะคะ

num_ja_tay@hotmail.com

บะบาย

โก๊ะจิจัง แซ่เฮ
เขียนเมื่อ Fri Oct 10 2008 17:34:42 GMT+0700 (ICT)
lnw_อนุภาพพ่อขุน
IP: xxx.9.231.241
เขียนเมื่อ Fri Dec 05 2008 11:58:17 GMT+0700 (ICT)

เพลงในน้ำมีปลา ในนามีข้าว

คำร้อง พลตรีหลวงวิจิตรวาทการ

(สร้อย) ในน้ำมีปลา ในนามีข้าว แผ่นดินของเรา นี่แสนอุดมสมบูรณ ์

บ้านเมืองราบคาบ ด้วยอานุภาพพ่อขุ น- รามคำแหงค้ำจุน ให้ชาติไทยไพศาล

(สร้อย) สร้างทำนาไร่ ทั่วแคว้นแดนไทย เราไถเราหว่าน

หมากม่วงหมากขาม หมากพร้าวหมากลาง พืชผลต่าง ๆ ล้วนงามตระการ

( สร้อย) สร้างบ้านแปลงเมื อง ให้เกียรติไทยลือ เลื่อง ไปทั่วทุกถิ่นฐาน

จูงวัวไปค้า ขี่ม้าไปขาย ปวงราษฎร์ทั้งหลา ย ได้อยู่เป็นสุขสำ ราญ

เราก็ร้องได้....ใครได้ดู อนุภาพพ่อขุนรามคำแหงบ้าง

หหดั
IP: xxx.128.77.224
เขียนเมื่อ Wed Dec 17 2008 19:38:06 GMT+0700 (ICT)

ไพเราะน่ะ

.........
IP: xxx.91.162.85
เขียนเมื่อ Mon Feb 16 2009 18:04:05 GMT+0700 (ICT)

ก็ดีค่ะเเต่อยากให้มีประวัติของเพลงด้วยอะค่ะ

หมิว
IP: xxx.120.250.178
เขียนเมื่อ Thu Feb 19 2009 20:56:56 GMT+0700 (ICT)

อยากได้เพลงจังเลยร้องให้ฟังด้วยค่ะ

add
เขียนเมื่อ Thu Feb 19 2009 20:58:34 GMT+0700 (ICT)

สมัยเป็นเด็กเพลงนี้ดังมากมากต้องเปิดทุกเช้าให้เกิดจิตสำนึกรักประเทศไทย

-
IP: xxx.9.116.160
เขียนเมื่อ Sun Mar 08 2009 10:04:28 GMT+0700 (ICT)

o*o

สาว
IP: xxx.128.245.149
เขียนเมื่อ Sun May 03 2009 09:19:25 GMT+0700 (ICT)

สาวชอบเพลงเก่ามากเลยค่ะๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

ed
IP: xxx.158.160.9
เขียนเมื่อ Mon Jun 22 2009 13:38:54 GMT+0700 (ICT)

ขอเพลงต้อนกระบือเป็น mp3 ได้ป่าวงับ

Krating12
เขียนเมื่อ Tue Nov 10 2009 15:28:57 GMT+0700 (ICT)

เพลงต้อนกระบือ และเพลงเกี่ยวกับเกษตร ผมทำแผ่น CD ไว้ในงาน 45 ปีกระทิงคืนถิ่น ถ้าต้องการ ช่วย ส่งMail มา จะส่งไปให้

...
IP: xxx.128.115.224
เขียนเมื่อ Mon Nov 23 2009 17:40:43 GMT+0700 (ICT)

ไม่มีเพลงเยยอ่ะ

ห่วยเป็นบ้า+

เชอะ

เบสคุง
IP: xxx.24.229.187
เขียนเมื่อ Thu Nov 26 2009 18:47:45 GMT+0700 (ICT)

เง้อ ชอบเพลงนี้มากเลยงับ ในน้ำมีปลา ในนามีข้าว

yimhot
IP: xxx.26.202.199
เขียนเมื่อ Tue Dec 22 2009 07:15:17 GMT+0700 (ICT)

ควายยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย พอมึงตายเเม่มึงไปเกิดใหม่

123 2 2
IP: xxx.27.187.23
เขียนเมื่อ Thu Mar 11 2010 08:27:35 GMT+0700 (ICT)

ดี

ok
IP: xxx.47.178.73
เขียนเมื่อ Wed Jul 07 2010 20:11:38 GMT+0700 (ICT)

ช่วยส่งเพลงในน้ำมีปลาในนามีข้าวให้หน่อยได้ไหมครับพอดีอยากได้เป็นmp3.อะครับ

ที่okzaza@hotmail.comTHXล่วงหน้าครับ

เมย์ ม.1/3
IP: xxx.130.74.108
เขียนเมื่อ Wed Nov 24 2010 18:36:09 GMT+0700 (ICT)

ความหมายของเพลงในน้ำมีปลา ในนามีข้าว

ในน้ำยังมีปลาแวกว่ายไปมา ในนายังมีต้นข้าวที่สูงขึ้นให้ชาวนาเก็บเกี่ยว ซึ้งเป็นพื้นดินที่อุดมณ์สมบูรณ์ บ้านเมืองสงบสุขเพราะมีพ่อขุนรามคำแหงค้ำจุน ปกป้อง ให้ชาติไทยรุ่งเรืองและคงเป็นไทยมาถึงปัจจุบัน

สร้างพื้นดินทำไร่ทำนาไปทั่วดินแดนประเทศไทย ช่วยกัยไถนาและช่วยกันหว่านเมล็ดพืชให้พื้นดินอุดมณ์สมบูรณ์มีทั่งต้นมะม่วง มะขาม มะพร้าวและมะปรางมีพืชผักผลไม้มากมายทั่วทั้งพื้นดิน สร้างชื่อเสียงให้ประเทศไทยทำให้ประเทศไทยมีความรุ่งเรือง มีเกียรติไปทั่วทุกแผ่นดินไทย ประชาชน ข้าราชบริวานมีการค้าขายโดยการเดินทางจุงวัวไปค้า ขี่ม้าไปขาย ประชานทุกคนจึงมีความสุขสำราญสบายใจ

ไม่มีความแน่ใจกับความหมายที่แปล จึงไม่รู้ว่าจะถูกมากน้อยแค่ไหน ขออภัย!

แพรลี่
IP: xxx.25.106.117
เขียนเมื่อ Sun Feb 13 2011 15:34:40 GMT+0700 (ICT)

ขอบคุณนะค่ะช่วยได้มากเลยค่ะ

 

ณัฐริกา
IP: xxx.24.83.189
เขียนเมื่อ Sun Feb 20 2011 19:11:53 GMT+0700 (ICT)

หนูก็ต้องรำเพลงในน้ำมีปลาในนามีข้าวด้วยหนูอายุ8ขวบหนูอยูโรงเรียนวัดบางพลัดโรงเรียนนี้ดังที่สุดหนูก็ต้องสอมหนักหนูแค่อยู่ป.2

 

IP: xxx.169.9.207
เขียนเมื่อ Mon Feb 28 2011 16:00:37 GMT+0700 (ICT)

ดพะแดเดเดเเสสรทใมใหพำ

IP: xxx.121.119.238
เขียนเมื่อ Tue Mar 08 2011 18:56:27 GMT+0700 (ICT)

ขอบคุนที่ให้ข้อมูล

ฉบับนี้

 

IP: xxx.183.76.56
เขียนเมื่อ Thu Jun 23 2011 08:24:30 GMT+0700 (ICT)

จะดาวน์โหดลเพลงนี้ทามไมอะ

 อนุญาตให้แสดงความเห็นได้เฉพาะสมาชิก
 ไม่อนุญาตให้แสดงความเห็น
{{ kv.current_user.preferred_name }} - เพิ่มความเห็นเพิ่มความเห็น
 ใส่รูปหรือไฟล์
 
บันทึกก่อนนี้
บันทึกใหม่กว่า